25.01.2015 Views

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 .2.1. 4 Déco<strong>de</strong>r ou compr<strong>en</strong>dre <br />

Pour <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir lecteur, l'<strong>en</strong>fant doit maîtriser le décodage qui lui facilitera la<br />

compréh<strong>en</strong>sion du message écrit (Fayol, 2007, 24). Selon Giasson (2003, 175), l'habileté<br />

à déco<strong>de</strong>r est reliée à la compréh<strong>en</strong>sion, laquelle passe par la reconnaissance <strong>de</strong> mots. La<br />

compréh<strong>en</strong>sion, certes importante, est une habileté générale; elle n'est pas spécifique à<br />

la lecture comme le sont le décodage et la reconnaissance <strong>de</strong> mots. Morais, Kolinski et<br />

Pierre (2003, 64) affirm<strong>en</strong>t que l'appr<strong>en</strong>tissage du décodage requiert un <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t<br />

systématique. <strong>Les</strong> énoncés 3, 4 et 31 ainsi que la question ouverte 45 t<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>de</strong> connaître<br />

l'opinion <strong>de</strong>s étudiants au sujet du décodage et <strong>de</strong> la compréh<strong>en</strong>sion, ainsi que leur<br />

représ<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> ces concepts: Le tableau 4 ~ 9 montre les r6sultat~ · ùes- 6n:um.:6s<br />

3, 4 et 31.<br />

TABLEAU4.9<br />

Fréqu<strong>en</strong>ces, énoncés 3, 4 et 31<br />

T Accord c Désaccord<br />

3. Décodage ou compréh<strong>en</strong>sion A 17 17 17<br />

4. Décodage ou compréh<strong>en</strong>siion ë 9 10 32<br />

a b c d e<br />

31. Facteurs <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion 14 6 0 29 2<br />

f<br />

La reconnaissance d'un mot n'assure pas la compréh<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> ce mot ou du texte<br />

dont il fait partie. La compréh<strong>en</strong>sion utilise <strong>de</strong>s représ<strong>en</strong>tations phonologiques,<br />

sémantiques et grammaticales. L'énoncé 3 met <strong>en</strong> relation les erreurs <strong>de</strong> lecture et la<br />

compréh<strong>en</strong>sion. <strong>Les</strong> répondants se partag<strong>en</strong>t <strong>en</strong> tiers :· 33,3 % <strong>de</strong>s 51 étudiants sont d'avis<br />

que plus un lecteur fait d'erreurs <strong>en</strong> lisant, moins il compr<strong>en</strong>d; 33,3% sont incertains et<br />

33,3 % sont <strong>en</strong> désaccord. Le nombre égal d'étudiants <strong>en</strong> accord et <strong>en</strong> désaccord, ainsi que<br />

la forte proportion d'incertains nous indiqu<strong>en</strong>t un manque <strong>de</strong> connaissances au sujet <strong>de</strong><br />

la relation <strong>en</strong>tre les erreurs <strong>de</strong> lecture et la compréh<strong>en</strong>sion d'un texte. Nous avions formulé<br />

1' énoncé avec « erreurs <strong>en</strong> lisant» pour éviter les interprétations <strong>de</strong> « décodage » résultant<br />

<strong>de</strong> connaissances insuffisantes.<br />

8 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!