U S M F L Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e ... - Studi umanistici

Dist le paien : « Bien m'avez consivi.Mes, par Mahon, chier vous sera meri. »Parmi les tresces la pucele saisi,aval le bois l'a traine après lui11960 très parmi ronces et par buissons aussi,que son bliaut li a rout et parti :en trente liex ot le cors mal bailli,de toutes pars le cler sanc en sailli.Et la pucele qui le grant mal senti11965 de foiz en autre s'escrioit a haut crisi que le bois environ en tenti.Renier l'entent, qui iert el gaut fueilli,qui pour Ydoine avoit le cuer marri.CDXLVYdoine pleure et hautement s'escrie11970 quar le paien malement la cuirie.« Diex, dist Ydoine, dame sainte Marie,secourez moi que ne perde la vie! »Dist le paien : « Or oy plet de folie.Vos diex ne valent une ponme pourrie,11975 ja n'en avrez ne secours ne aie:se vous ne fêtes la moie conmandieainz qu'il soit jour perderez vous la vie. »« Glous, dist la bele, Jhesu Crist te maudie.Ja de mon cors n'avéras druerie. »11980 Le paien l'ot de mautalent rougie,a un grant arbre l'a si destroit loiepetit en faut qu'il ne la mehaignie.Ydoine pasme quar forment fu blecieet quant revint moult fu tainte et noircie;11985 un cri geta par si grant arramieque la forest environ en tentie.Renier l'entent a la chiere hardiequi toute nuit ot la forest cerchie;quant li dansiax a la vois entroye11990 cele part queurt que plus ne s'en detrie.La mere dieu a la pucele oye.La lune luist et le jour esclairieet le paien la pucele mestrie.f. 121 r " a