U S M F L Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e ... - Studi umanistici

Tibaut y monte par les estrier dorez,de la vile ist qu'il ne s'est arrestez;en sa conpaigne a vint mil adoubez.Mauduis de Rames lui chevauchoit delez.710 Ensemble o euls Corsout et Salatrezleur genz menoient rengiez et bien serrez.Li quens Guillaumes a les turs avisez,vers euls les voit venir touz abrievez.« Maillefer nies, dist li quens, esgardez:715 Tibaut n'est mie pour vous trop esfreezcontre nous vient, bien veoir le pouez. »Dist Piecolet: « Folie fete avezquant en sa force estes de ça passez,a poi de genz que avez amenez. »720 Maillefers dist: « Mar vous esmaierez:tant con je tiegne ma loque as clos quarrezne dout paiens plus que deus chiens tuez. »XXXSouz Loquiferne, enz el pre verdoiant,fu Maillefer o son barnage grant;725 avoec li iert Guillaume le vaillant,Bertran le conte et Fouchie de Mêlant,et Guielin et li quens Guinemant.Li quens Guillaume va sa gent ordenant, f. 57 r " aen quatre eschieles par sens les vet metant.730 Le rov Tibaut se va bien percevantque il avra bataille fort et grant.« Monjoie! » escrie Maillefers fièrement;sa loque lieve qui poise durement;devant les autres s'en queurt plus d'un arpent.735 Tiebaut le voit moult le doute forment :« Arrabe! » escrie. « Sarrazin et persant,poignons ensemble, mar vous irez doutant,pris iert Guillaumes, ge le sai vraiement.Ja Maillefer ne s'en ira moquant. »740 A ces paroles a brochie l'auferrant.A l'asembler sonnent li olifant,turc et paien vont les noz encontrant;au bruit des lances vont ensemble huant;