U S M F L Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e ... - Studi umanistici

ce senefie sa gent soient arme.Le son du cor a Renier escoute,« Venice! » escrie, le cheval a hurte;mes Bauduin a premier asemble.19110 El vaucel entre, si a l'espie branle,fiert un paien qu'il a premier vise,l'escu li perce, l'auberc li a fauxe,parmi le cors li a l'espie passe,mort le trébuche a terre en mi le pre.19115 Puis trest l'espee au pont d'or neelesi fiert un autre, le chief li a cope,et puis le tierz et le quart a tue.Voit le Grandoce, près n'a le sens desve,dist a ses homes: « Mal nous est encontre.19120 Se cist eschape, que si nous a grève,or tost a lui, pour Mahom nostre de! »Et cil si font qui moult sont aire.Lancie li ont maint fauxart acere,tant fort l'angoissent li cuvert desfae19125 que sanz lui ont son cheval mort gete.Li ber trébuche, mes poi a séjourne;en piez saut sus el poing le brant letre,bien se desfent conme lions de grant fierté,mes sa prouesce eust petit dure19130 se ce ne fust Renier au cuer menbre.Quant Bauduin se voit si agreve« Gresce! » et « Venice! » a hautement crie.Es vous Renier poignant tout abrieve,en ses deus poinz a un fauxart porte,19135 fiert en la presse, maint cop y a donne:cui il consuit tout a son temps fine.DCCXVIGrant fu la noise que font li mescreant,bien cuident prendre Bauduin le vaillant,forment l'angoissent et derrière et devant;19140 mes Renier vint cele part acourant,un faussart porte d'acier bon et trenchant.En la grant presse se fiert iriemant,cui il consuit il n'a de mort garant,