lue interview Luisi,Maestro at the Met signore del Metropolitan Fabio Luisi, 54 anni. Sarà a Genova dal 18 al 31 maggio con La Traviata Fabio Luisi, 54, directs the orchestra at the Metropolitan Opera House of New York; he returns to his native Genoa from May 18 to 31 38
intervista blue Dal 2011 è il “Principal Director” del prestigioso “Met” di New York, dopo una straordinaria carriera da direttore d’orchestra tra Italia, Austria (“la mia seconda patria”) e Stati Uniti. A maggio tornerà nella “sua” Genova per dirigere Verdi e Wagner. Del suo lavoro dice: «Una via di mezzo tra un vigile urbano, il domatore di animali feroci e l’organizzatore di matrimoni» Since 2011, he is the “Principal Director” of the prestigious “Met”, the Opera House of New York, after an extraordinary career as orchestra director in Italy, Austria (“my second home”), and the U.S. In May he will be back in “his own” Genoa to conduct Verdi and Wagner Non credete a quello sguardo. A quel misto di contegno formale e apparente distacco. C’è il fuoco dentro Fabio Luisi, e hai la sensazione che possa divampare da un momento all’altro, dietro quegli occhiali tondi e il cipiglio del buon genovese, mentre ti racconta di come ha conquistato New York. Dal settembre 2011 è “Principal Guest Conductor” al prestigioso Metropolitan Opera House, il primo italiano a riuscirci dai tempi di Arturo Toscanini. Strano destino per uno che aveva cominciato suonando il piano, prima di dedicarsi a tempo pieno alla direzione d’orchestra. Il grande bivio della sua vita ha un nome, Milan Horvat, e un luogo, l’Austria, «la mia seconda patria». Comincia da lì la sua straordinaria ascesa all’Olimpo della lirica mondiale, passando per Vienna, Parigi, Milano, Chicago, senza dimenticare la “sua” Genova, dove tornerà a maggio per chiudere la stagione con la Traviata verdiana e un concerto per piano su musiche di Mozart e Wagner. E, tra un’esibizione e l’altra, il 10 febbraio scorso si è persino tolto lo sfizio di vincere un Grammy con L’anello del nibelungo, premiato come miglior album d’Opera 2013. La metamorfosi in “classic star” è ormai completa Non mi sento una star. Di certo il Grammy è un riconoscimento importante, perché apparenta diversi generi musicali. La speranza di noi artisti del “classical business” è che cresca la curiosità per il nostro repertorio da parte di un pubblico diverso da quello abituale. Facciamo un passo indietro, ai suoi esordi da pianista. Ho cominciato studiando pianoforte con Memi Schiavina, a Genova, dove mi sono diplomato da privatista al Conservatorio Paganini. In una geografia artistica sempre meno eurocentica, Genova è ancora una buona scuola Assolutamente sì. Da questo conservatorio sono usciti numerosi musicisti di alto profilo. Il problema, semmai, è a livelli più alti e non interessa solo Genova, ma l’intera situazione italiana. Sotto gli ultimi governi, l’interesse per la cultura si è attenuata fin Don’t believe that look. That mixture of formal demeanor and apparent detachment. There is fire inside of Fabio Luisi, and you have the sensation that it can flare up from one moment to the other, from behind those round glasses, and that typically Genoese scowl, while he tells you how he conquered New York. Since September 2011 he is the “Principal Guest Conductor” at the prestigious Metropolitan Opera House; the first Italian to reach these heights since the times of Arturo Toscanini. A strange destiny for someone who started off playing the piano (before he dedicated himself full time to directing orchestras). The divergence in the road of his life has a name, Milan Horvat, and a place, Austria, “his second home”. And starting from there is his extraordinary ascent to the Olympics of world opera, passing through Vienna, Paris, Milan, Chicago, without forgetting “his” Genoa, where he is to return in May to conclude the season with Verdi’s Traviata and a piano concerto with music from Mozart and Wagner. And, between one exhibition and another, on February 10 he even satisfied a whim, and won a Grammy Award – with L’anello del nibelungo, awarded the best opera of 2013. So, your metamorphasis into a “classic star” is now complete I don’t feel like a star. Certainly, the Grammy is important because it brings together diverse types of music. The hope that we artists of the “classical business” hold is that it will increase curiosity with respect to our repertoire on the part of a public that is different from the usual one. Let’s take a step back in time, to your beginnings as a pianist. I started studying piano with Memi Schiavina, in Genoa, where I got my diploma as a private student at the conservatory, Conservatorio Paganini. In an artistic geography that is ever more Eurocentric, is Genoa still a good school Oh, absolutely. Many high profile musicians have come out of this conservatory. The problem, if anything, is at higher levels, and not related only to Genoa, but to the entire Italian situation. Under the last few governments, Lorenzo Tosa 39
- Page 1: genova · imperia · la spezia · s
- Page 4 and 5: Identità sessuali a GENOVA, Palazz
- Page 6 and 7: Camera di Commercio di Genova Via G
- Page 8 and 9: MEDIA srl APRILE/MAGGIO 2013 NUMERO
- Page 11 and 12: Stefano Rolli the drum roll la roll
- Page 13 and 14: lue Pubblichiamo un estratto dal li
- Page 15 and 16: intervista blue Gian Piero Alloisio
- Page 17: St Golfo dei Poeti Val di Magra Val
- Page 20 and 21: lue Agenda Coming soon La Top Ten d
- Page 22 and 23: lue inventors In Liguria come nel W
- Page 24 and 25: lue photos Stanley Kubrick fotograf
- Page 26 and 27: Prenditi tempo Prenditi C . Conosci
- Page 28 and 29: lue interview Colombo, primo Ammira
- Page 30 and 31: lue interview Monumenti, città e f
- Page 32 and 33: lue interview Renzo Piano, genovese
- Page 34 and 35: lue interview Da Pegli a San Franci
- Page 36 and 37: lue interview Gambetta, folksinger
- Page 38 and 39: lue interview La tredicesima notte
- Page 42 and 43: lue interview Maestri e tenori Maes
- Page 44 and 45: lue interview Schiffini, ambasciato
- Page 46 and 47: lue interview “ Vico lezza e dall
- Page 48 and 49: lue interview Vietti - coordinatore
- Page 50 and 51: lue cover Liguri pionieri del Nuovo
- Page 52 and 53: lue cover 1797 Gli Stati Uniti apro
- Page 54 and 55: lue cover 1945 Le truppe alleate ma
- Page 56 and 57: lue cover 1951 L’Ansaldo vara l'A
- Page 58 and 59: lue cover Migranti tra Ellis Island
- Page 60 and 61: lue cover Rex, il mito in mostra Th
- Page 62 and 63: lue cover 1936 Nel 1936, in occasio
- Page 64 and 65: lue cover Intellettuali in Riviera
- Page 66 and 67: lue cover Celebrità d'oltreoceano
- Page 68 and 69: lue cover broadcast as the “most
- Page 70 and 71: lue cover That’s Amore La celebre
- Page 72 and 73: lue cover Goldoni vs. Miller Goldon
- Page 74 and 75: lue cover La città dei teatri The
- Page 76 and 77: lue cover sensi un percorso ideale
- Page 78 and 79: lue cover Pesto al mortaio èTrendy
- Page 80 and 81: lue cover La fotoricetta Genoese pe
- Page 83 and 84: itinerari blue news itineraries Non
- Page 85 and 86: news blue immediately end up in the
- Page 87 and 88: Vi ff felice elice. Arrriivva iv a
- Page 89 and 90: news blue the Milan Polytechnic, co
- Page 91 and 92:
news blue Nei laboratori di Morego
- Page 93 and 94:
news blue Nella nuova vasca dei del
- Page 95 and 96:
news blue Photo Merlo Fotografia-Ac
- Page 97 and 98:
people news blue Prima di emigrare
- Page 99 and 100:
people blue Se Topolino parla genov
- Page 101 and 102:
people blue re le proprie capacità
- Page 103 and 104:
itineraries blue Una vista aerea di
- Page 105 and 106:
itinerari blue Tastes and Flavors o
- Page 107 and 108:
itinerari blue Photo Tarallo Info &
- Page 109 and 110:
itinerari blue dei quali in sede pr
- Page 111 and 112:
itinerari blue Camogli, bella e buo
- Page 113 and 114:
La ricetta Recipe Palamita con rata
- Page 115:
1 ANNO di BLUE a 25 Vai su www.bl
Change language