Download PDF - Blue Liguria - Sagep
Download PDF - Blue Liguria - Sagep
Download PDF - Blue Liguria - Sagep
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEDIA srl<br />
APRILE/MAGGIO 2013 NUMERO 33<br />
Direttore responsabile Editor<br />
Silvia Neonato<br />
Redattore Capo Editor in chief<br />
Renzo Raffaelli<br />
Caposervizio - Photo Editor<br />
Matteo Macor<br />
Responsabile web ed eventi Events Editor<br />
Lorenzo Tosa<br />
Redazione Editorial committee<br />
Carlotta Cirone, Lucia Compagnino,<br />
Sergio Di Paolo, Alberto Leiss, Paola<br />
Sambolino, Pietro Tarallo, Antonella Viale<br />
Palazzo Ducale, piazza Matteotti 9<br />
16123 Genova, tel. 010 8601551<br />
www.blueliguria.it<br />
redazione@blueliguria.it<br />
Hanno collaborato Contributors<br />
Gian Piero Alloisio, Gabriella Airaldi,<br />
Massimo Bacigalupo, Federico Buffoni,<br />
Luciano Caprile, Anna Costantini, Ornella<br />
D’Alessio, Sara Di Paolo, Matteo Fochessati,<br />
Gianni Franzone, Simona Griggio,<br />
Laura Guglielmi, Giulia Mietta, Margherita<br />
Pongiglione, Carlo Rognoni, Maria<br />
Romanengo, Stefano Rolli, Silvana Zanovello<br />
Traduzioni Translations<br />
Sheila Oppezzi, Genova<br />
Direttore Editoriale Editorial Director<br />
Anna Castellano<br />
Comitato scientifico del progetto “<strong>Blue</strong>”<br />
Scientific committee<br />
Adriana Albini, Enrique Balbontin, Alessandro<br />
Cavalli, Beppe Costa, Nando Dalla Chiesa,<br />
Carlo Freccero, Lisa Galantini, Alberto Girani,<br />
Eugenio Magnani, Lauro Magnani, Francesca<br />
Pasini, Ennio Poleggi, Carlo Rognoni,<br />
Gianna Schelotto, Maria Teresa Verda Scajola,<br />
Micky Wolfson<br />
Fotografie Photos<br />
Archivio Galata Museo del Mare, Archivio<br />
<strong>Sagep</strong>, Archivio Fondazione regionale per lo<br />
spettacolo, Archivio Wolfoniana, Fondazione<br />
Ansaldo, Matteo Macor, Merlofotografia,<br />
Museo Luzzati, Slow Food, Studio Piano,<br />
Pietro Tarallo, Teatro Carlo Felice, Tigulliana,<br />
Francesco Tomasinelli, Luca Zennaro<br />
Grafica e impaginazione Graphic design<br />
Visgrafica, Genova - Sabrina Servi<br />
Matteo Macor<br />
Editore Publisher<br />
MEDIA srl<br />
Gruppo<br />
via Ippolito d’Aste 3/12, 16121 Genova<br />
info@sagep.it - www.sagep.it<br />
Commerciale Advertising<br />
Paola Sambolino<br />
tel. 010 8601551, info@blueliguria.it<br />
Stampa<br />
Printing<br />
Grafiche G7<br />
Sas, Busalla<br />
Cover Story<br />
Riscoprire l’America<br />
The Rediscovery of America<br />
48<br />
48 Liguri pionieri del Nuovo Mondo<br />
<strong>Liguria</strong>ns, pioneers in the New World<br />
Gabriella Airaldi<br />
55 Alle radici della modernità<br />
The Roots of Modernism<br />
Anna Costantini<br />
56 Migranti tra Ellis Island e la Lanterna<br />
Immigrants: from Genoa to Ellis Island<br />
Giulia Mietta<br />
58 Rex, il mito in mostra<br />
The Legend of the Rex on Show<br />
Lorenzo Tosa<br />
62 Intellettuali in Riviera<br />
American Intellectuals in Riviera<br />
Massimo Bacigalupo<br />
65 Calvino al Greenwich Village<br />
Calvino in Greenwich Village<br />
Laura Guglielmi<br />
68 That’s Amore<br />
Federico Buffoni<br />
70 Goldoni vs. Miller<br />
Goldoni versus Miller<br />
Silvana Zanovello<br />
73 L’arte di legare Genova agli States<br />
Art Ties Genoa to the States<br />
Luciano Caprile<br />
75 Jeans per Gesù e Giuda<br />
Jeans for Jesus and Judas<br />
Lucia Compagnino<br />
76 Pesto al mortaio È Trendy<br />
Pesto in a Mortar It’s trendy!<br />
Sara Di Paolo<br />
In copertina: Rielaborazione grafica di uno dei quadri "americani" più celebri<br />
del Maestro Flavio Costantini (<strong>Sagep</strong> Editori-Museo Luzzati)<br />
Re-elaborated graphics of one of the most famous “American” paintings by Flavio Costantini
Change language