LeglD 2004-42_1 Denkmalschutz

129
Wert
14. Mezzi di trasporto aventi più di settantacin- 14. Mehr als 75 Jahre alte Verkehrsmittel
que anni.
15. Altri oggetti di antiquariato non contemplati 15. Sonstige, nicht unter den Kategorien 1 bis 14
dalle categorie da 1 a 14, aventi più di cinquan- genannte Antiquitäten, die älter sind als 50 Jahre.
ta anni.
B. Valori applicabili alle categorie indicate B. Wertgruppen, die bestimmten in Buchstabe A
nella lettera A (in euro):
genannten Kategorien entsprechen (in EURO)
1) qualunque ne sia il valore 1) unabhängig von ihrem Wert
1. Reperti archeologici 1. Archäologische Funde
2. Smembramento di monumenti 2. Aufteilung von Denkmälern
9. Incunaboli e manoscritti 9. Wiegendrucke und Handschriften
12. Archivi 12. Archive
2) 13.979,50 2) 13.979,50
5. Mosaici e disegni 5. Mosaike und Zeichnungen
6. Incisioni 6. Radierungen
8. Fotografie 8 Fotografien
11. Carte geografiche stampate 11. Gedruckte Landkarten
3) 27.959,00 3) 27.959,00
4. Acquerelli, guazzi e pastelli 4. Aquarelle, Gouaches und Pastelle
4) 46.598,00 4) 46.598,00
7. Arte statuaria 7. Bildhauerkunst
10. Libri 10. Bücher
13. Collezioni 13. Sammlungen
14. Mezzi di trasporto 14. Verkehrsmittel
15. Altri oggetti 15. Sonstige Gegenstände
5) 139.794,00 5) 139.794,00
3. Quadri 3. Bilder
Il rispetto delle condizioni relative ai valori deve
essere accertato al momento della presenta-
zione della domanda di restituzione.
[1] Aventi più di cinquanta anni e non appartenenti
all'autore.
Die Erfüllung der Voraussetzungen in Bezug auf
den finanziellen Wert ist bei Einreichung des An-
trags auf Rückgabe zu beurteilen.
[1] Älter als 50 Jahre und nicht ihren Urhebern
gehörend.
G:\Dateien Amt 3.2\Aufträge\2008\Staatliche Bestimmungen\GvD 2004_42_3 Denkmalschutz.doc