opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
527 EPISTOLAE 3426-3428 528<br />
3426,<br />
MORANGES A CALVIN.<br />
Persécution en Auvergne.<br />
(Autographe de la Bibliothèque de Genève. Vol. 109, fol. 142.)<br />
[A Monsieur] Monsieur despeville.<br />
A Ville dieu.<br />
Salut par nostre Seigneur Jesus Christ Amen.<br />
Monsieur et père si jamais j'ay eu occasion de<br />
me preparer a la mort je vous puis dire que je<br />
Pay a present car combien quil aie pieu a nostre<br />
bon Dieu et père m'exercer jusques a present en<br />
diverses sortes de persecutions toutesfoys il me<br />
semble que elles n'ont este telles car desia la justice<br />
et consulz sont venus une foys en la maison<br />
ou j'estois en jntention de méprendre si le seigneur<br />
l'eut permis, ce que naiant peu faire jlz m'ont depuis<br />
fait adjourner en cas de ban a troys briefs<br />
jours en la place dissoire ou ladite alarme m'a este<br />
donnée, dequoy ne se oontantans les juges presidiaux<br />
de riom aians prins laffaire a cueur ont envoie<br />
en ceste ville au Lieutenant dicelle mes charges<br />
et informations avec décret de prinse de corps<br />
«t charge d l'exécuter par assemblée de consulz et<br />
commune de gentilshommes circonvoisins et du<br />
tout en cas de refus en faire *) pour y<br />
faire pourvoir plus amplement par M. le mareschal<br />
de S. André gouverneur du pays homme asses mal<br />
affectionne, comme scaves, et quant a ceux de la<br />
justice de ceste ville jlz sont telement de nostre<br />
part que le troisième jour que je fuz arrive jlz<br />
m'allerent chercher avec les consulz au logis ou<br />
j'estois au commencement loge aians délibère demmener<br />
en prison mon hoste 2 ) n'eust este la crainte<br />
quilz eurent de plusieurs qui avoient environne ledit<br />
logis, telement que pour lors jlz ne feirent rien<br />
et despuis avoient demeure asses paisibles jusques a<br />
«e quilz ont este jnoites par le moien que dessus<br />
dequoy jaçoyt quil y ait ja troys jours toutes foys<br />
jlz n'ont encores rien fait, mais nous ne scavons<br />
quest ce quilz fairont cy après neantmoins nous ne<br />
désistons pas de. continuer en loeuvre du seigneur<br />
et espérons de ne désister point sans plus grande<br />
occasion moiennant laide du Seigneur lequel nous<br />
monstre asses quil conduit loeuvre en jntimidant<br />
ainsi les ennemis et fortifiant les nostres, lesquelz<br />
mon8trent avoir un bon courage. En quoy ilz ont<br />
bon besoin de vos prières affin quil plaise a nostre<br />
3426.1) marge déchirée.<br />
2) mot douteux.<br />
bon dieu leur faire la grace de persévérer. Parquoy<br />
Monsieur mon bon père je les vous recommande de<br />
tout mon cueur comme aussi faitz-je moy sur tous,<br />
affin questant aide par vos prières je puisse de<br />
plus en plus croître en une vraie connoissance de<br />
la volonte de mon Dieu pour le proufit et advansement<br />
du salut de ce paovre peuple affin que je<br />
m'y puisse diligemment et constamment emploie*<br />
sans espargner ma vie laquelle en ce cas je ne<br />
dois estimer chère car vous promues s ) que cest<br />
grand pitié de voir la grand desolation qui est par<br />
tout ce pays et la brutalité et sévérité quilz exercent<br />
envers ceux qui leurs aportent le message de<br />
salut. Quest tout ce que pour le present vous<br />
puiB e8cripre. Apres mestre treshumblement recommande<br />
a vostre grace de messieurs et pères<br />
et aussi a leurs prières dorillac ce 27 juin: *)<br />
Vostre très affectionne serviteur et filz<br />
Guy Moranges et cy après La Porte. 5 )<br />
3437.<br />
CALVIN A L'ÉGLISE DE LOUDUN. *)<br />
Béprimandes provoquées par les nouvelles reçues<br />
naguères, principalement celles relatives à ce moine qui<br />
ambitionnait le ministère.