02.06.2013 Views

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

721 1561 SEPTEMB. • 722<br />

pudendus, nihil ineptius. Disseruit primo loco de<br />

obedientia <strong>quae</strong> principibus debetur et quam vicissim<br />

Deo debent principes, sed ita ut sanctae sedi<br />

apostolicae nihil detraheretur, et impudentissime<br />

iactaret perpetuam episcoporum obedientiam. Postea<br />

doouit ecclesiam comprehendere etiam reprobos et<br />

ilia millies refutata inculcavit, de ecclesia visibili,<br />

de conoiliis oecumenicis, de verbo non scripto, et<br />

caetera eiusmodi <strong>quae</strong> certe mihi nauseam moverunt.<br />

Tertio loco disputavit de coena Domini, ac<br />

de transsubstantiatione quidem nullum verbum, sed<br />

Westphali quisquilias ornavit quantum potuit. Obiecit<br />

varias et contrarias interpretationes nostra<br />

aetata excogitatas, reprehendit curiositatem eorum<br />

qui <strong>quae</strong>runt: Quomodo? opposuit consensum evangelistarum<br />

in ipsis etiam syllabis et verbis adeo<br />

fuit impudens. Dixit in historia, in testamento, in<br />

praecepto, in sacramento nullum esse locum figuris<br />

et tropis, iuravit, magno cum applausu, omnes doctores<br />

qui usque ad quingentesimum annum a Christo<br />

scripsissent, manifeste pro se facere, neo alios proferre<br />

velle quibus convinceremur. Denique revocavit<br />

nos ad gremium sanctae sedis et regem omnesque<br />

prooeres hortatus est, ut tarn certam, tarn<br />

vetustam, tarn sanctam religionem perpetuo tuerentur.<br />

Ego postea petita a Rege venia, totidem verbis<br />

sum usus. „Si nous avons entendu ce qu'ont diet<br />

Messieurs les preslats, a quoy nous sommes tous prests<br />

de respondre tout présentement, s'ü vous plaist nous<br />

en donner congé. Sinon nous vous suplions treshumblement<br />

nous donner jour pour conférer avec eux, et avec<br />

ceux qu'il vous plaira, le tout suyvant nostre premiere<br />

proposition." Responsum est diem nobis praescriptum<br />

iri, quem nos quidem totumque adeo negotium<br />

urgebimuB quantum poterimus. Ferrariensis 2 )<br />

eras exspeetatur cum suis Iesuitis. s ) Nobis certum<br />

est vel mox congredi vel protestatione facta discedere,<br />

si pergant diem de die ducere. Quid novi<br />

sperare possim non video. Nempe vel ipsa nécessitas<br />

aliquid extorquebit, vel, quod Deus avertat,<br />

exspectanda sunt <strong>omnia</strong> belli civilis incommoda. 4 )<br />

Quotidie ex diversis regni partibus multa ad nos<br />

tristia afferuntur in utramque partem, quoniam<br />

utrinque pecoatur plerisque locis. Nos medemur his<br />

malis quantum possumus, sed in ista dvaQxla, nihildum<br />

certi potest constitui. Vvretus 6 ) noster expetitur<br />

a multis probis, qui omnes aiunt istic vivere<br />

nisi inutilem non posse, si medicis creditur- Quid<br />

2) legatm Pontifias advenif d. 19. Sept.<br />

3) Inter quos eel. Laines.<br />

4) Evangelium in plerisque Galliae partibus ita floret<br />

ao dominatur ut nullis -viribus amplius opprimi posse videatur.<br />

. . . Omnino, nisi impunitas evangelii praedicandi audiendique<br />

concedatur, intestinum bellum est vehementer timendum.<br />

(StueJdus Huberto d. d. 18. Sept. ap. Baum. p. 65.)<br />

ö) Vide praeeedentem.<br />

Calvini <strong>opera</strong>. Vol. XVIII.<br />

hoc rei sit nescio, sed hoc scio me istic mori malle,<br />

quam hio vivere, si mihi detur optio. Quidam ita<br />

fuerunt impudentes, ut voluerint me apud vos intercessore<br />

uti. 6 ) Ego vero ita illis respondi ut<br />

putem erubuisse. Bene vale, mi pater, Dominus<br />

Iesus ecolesiae suae misereatur, adversariorum consilia<br />

<strong>quae</strong> nunc sunt iv àx/ift frangat et dissipet, te<br />

conservet una cum reliquis fratribus, et me brevi<br />

vobis et mihi restituât. Nam hio certe totus langueo.<br />

Ex Sangermano 17. Septembris.<br />

TUUB Beza.<br />

On a imprime une abolition, 7 ) ne s'y fie qui ne<br />

voudra, car elle n'est enregistrée ny entérinée et croy<br />

qu'a grand peine elle le sera. Fratres omnes te<br />

salutant et quidem inprimis D. Martyr et Spmaeus.<br />

Regina mecum hodie familiarissime colloquuta postquam<br />

has literas scripsi, spem mihi magnam fecit. 8 )<br />

Interea nobis aliunde' nunciatur episcopos discedere,<br />

quasi parta victoria. Omnia sunt in manu Domini.<br />

3525.<br />

TROCKMORTON A CALVIN.<br />

Il lui fait part des démarches qu'il a faites au<br />

sujet du libelle de Gabriel de Baconnay.<br />

(Record office. France XXI. cf. 169 publiée par le Oomte<br />

Hector de La Fernere, dans les Archives des Missions scientifiques<br />

tome V. p. 367. — Bulletin XIX. 60.)<br />

Monsieur.<br />

Par la lettre que je vous ay esoripte du 12<br />

aoust x ) je vous ay adverty que j'ay esoript à la<br />

Royne ma maistresse sur le fait du livre que m'envoyastes<br />

dont j'attendois sa response, affin de procéder<br />

avec ce prince comme appartiendroit. J'ai<br />

bien voulu vous advertir maintenant que j'ay receu<br />

telle response de sa Majesté et ay sur ce faiot<br />

plainte au roy, à la royne sa mere et aultres de<br />

son conseil, leur ayant baillé le mesme livre pour<br />

6) seil, (si quid videmus) non ad Viretum Luteiiam areessendum,<br />

sed ad (fenevenses in gremium eeel. cath. reducendos.<br />

7) Hist. eeel. I. 555.<br />

8) cf. sequentem Martyris.<br />

3525.1) Sic, ut videtur, ex errore librarii aut éditons, nisi<br />

ipsum autorem errasse diaeris. Cf. N. 3482.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!