memórias de parteiras - Repositório Institucional da UFSC

declarações informativas são apresentadas em um texto introdutório seguido depois pela
entrevista na íntegra. O presente estudo, no texto introdutivo eu relato no estilo indireto toda a
conjuntura em que se deu a entrevista, as minhas impressões enquanto pesquisadora, além do
que eu chamo de “uma pequena biografia” da colaboradora. As impressões sobre as condições
da entrevista são anotações em um caderno de “notas de campo” feitas tão logo terminasse a
entrevista, apresentando a seguir apresento na primeira pessoa as narrativas das parteiras
sobre suas experiências ao longo da vida com o ato de partejar, mantendo ao máximo possível
as informações conforme expressadas por elas.
Acho importante colocar que estas questões e mudanças de posicionamento foram
ocorrendo na medida em que as entrevistas iam sendo realizadas, na medida em que foi
clareando mais e mais a visão da história oral não como técnica auxiliar de pesquisa, e sim
como metodologia. Esta definição é fundamental para o delineamento dos caminhos que
foram trilhados até o encerramento da pesquisa, no caso específico desse trabalho, até a
escrita da dissertação. Corrobora com esta tomada de posição as colocações de Neves et al :
Este tipo de postura prende-se ao fato da entrevista em história oral não se limitar à
possibilidade de comprovar ou desmentir idéias ou acontecimentos estabelecidos.
Trata-se, sobretudo, do registro de como uma pessoa analisa sua experiência, o que
seleciona, como ordena, as ênfases, as pausas e os esquecimentos. Enfim, a
organização da narrativa contém elementos que expressam informações que vão
além da palavra falada e que se constituirão também em elementos de análise por
parte do oralista. Nesse sentido, é importante que o entrevistador faça também seu
próprio relato sobre o contexto em que se deu a entrevista. Esse procedimento é de
fundamental importância para que o futuro leitor tenha uma noção próxima do que
ocorreu, mesmo que a entrevista passe pela intervenção do oralista. (NEVES et. al.,
2001, p.4)
Outra razão desta opção insere-se no fato de que no decorrer das entrevistas foi ficando
claro que às vezes fica muito difícil fazer um corte entre história oral temática e história oral
de vida, o que de certa maneira eu pressentira quando fazia leituras e revisão bibliográfica
sobre história oral. Assim, a minha proposta inicial pela história oral temática, no caso em
busca das memórias de mulheres que exerceram atividades como parteiras, foi se mesclando
com as histórias pessoais, seus caminhos, suas escolhas. A temática é muito importante no
contexto atual da saúde no Brasil, mas até por questões éticas, é impossível não dar “voz” a
essas mulheres.
O segundo dilema estava muito ligado aos meus questionamentos acerca das fontes
orais enquanto evidência ,pois, como afirma Thompson (1998, p.138): “se as fontes orais
podem de fato transmitir informação fidedigna tratá-las simplesmente como um documento a
mais é ignorar o valor extraordinário que possuem como testemunho subjetivo, falado”. Esse
43