Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

114da encosta do sexto plano com a cor cinza esfumaçada com o sétimo plano que é o céuclaro melancólico, porém muito nublado, aparentemente um céu de inverno.Cesário Verde, no poema Nós, também descreve o campo, primeiramente, com amesma visão ampla de Pissarro, incluindo seus sentimentos e as estações do ano:E o campo, desde então, segundo o que me lembro,É todo o meu amor de todos estes anos!Nós vamos para lá; somos provincianos,Desde o calor de Maio aos frios de Novembro!(...)Em seguida, o laranjal, estabelece uma semelhança com as árvores e as casas daaldeia mostradas na tela de Pissarro, no segundo e no terceiro planos. No texto, asfolhas negrejantes descem como uma escadaria, as casas brancas dividem os pomares defrutas carnosas (pevide).O laranjal de folhas negrejantes,(Porque os terrenos são resvaladiços)Desce em socalcos todos os maciços,Como uma escadaria de gigantes,(...)Ao meio, a casaria branca assentaÀ beira da calçada, que divideOs escuros pomares de pevide,Da vinha, numa encosta soalhenta!(...)A figura feminina também se apresenta como personagem única no poema (doceirmã; tênue e imaculada rosa; rosto alvo), identificando-se com a tela. Contrariamente àaldeã que cuida do gado, na tela de Pissarro, a irmã do poeta ajudava na colheita e noscuidados com as parreiras de uva:(...)Unicamente, a minha doce irmã,Como uma tênue e imaculada rosa,Dava a nota galante e melindrosaNa trabalheira rústica, aldeã.(...)Era admirável – neste grau do Sul!Entre a rama avistar teu rosto alvo,Ver-te escolhendo a uva diagalvo,Que eu embarcava para Liverpool.(...)Tu cortavas os bagos que não prestam