Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

24Essa verificação de que “a arte são todas as artes” ocorre pelos meiosnecessários, respeitando a estrutura e a linguagem artística de cada obra, assim como aliteratura, a música e a escultura, a pintura e as outras artes possuem estrutura própria erealizam-se por meio do artista e sua sensibilidade. Sendo assim, é por meio dadisciplina da estética comparada que se evidenciam as relações entre as artes como éafirmado por Praz,Toda estética representa o encontro de duas sensibilidades, asensibilidade do autor, a sensibilidade do autor da obra de arte e a dointérprete. Aquilo a que chamamos interpretação é, por outraspalavras, o resultado da filtragem da expressão de outrem pela nossaprópria personalidade. [...] Pelo fato de a interpretação de uma obra dearte consistir em dois elementos, o original propiciado pelo artista dopassado e o outro que lhe é acrescentado pelo intérprete ulterior, temsede esperar até que este último elemento pertença também aopassado a fim de poder vê-lo aflorar, como aconteceria com umpalimpsesto ou um manuscrito escrito com tinta simpática (1982, p.6).Como explica Praz, a estética representa o encontro das sensibilidades do autor,da obra e do intérprete da obra. Constatando que o ritmo está presente nas formasartísticas como a pintura, a música, o desenho, a escultura e a poesia, e é o elementoestrutural que compõem estas formas artísticas o as distinguem, assim por meio daestética comparada, respeitando as especificidades de cada obra, é possível traçarparalelos pelo intérprete da obra.Neste trabalho tal afirmação apresenta um desdobramento ainda maior,consistindo no estudo de dois artistas de áreas diferentes, a poesia e a pintura. Nopróximo capítulo abordamos, mais detalhadamente, as relações da literatura com apintura, demonstrando a técnica comparatista em poemas e em telas de artistas doséculo XIX , Cesário Verde (poesia) e Camille Pissarro (pintor).