Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

More documents

Recommendations

Info

124REFERÊNCIASAGUIAR e SILVA, V. M. Teoria e metodologia literárias. Lisboa: UniversidadeAberta, 1990.ARISTÓTELES. Poética. Tradução Eudoro de Souza. São Paulo: Ars Poetica, 1992.BANDEIRA, M. Estrela da Vida Inteira. 9ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1982.BAUDELAIRE, C. A modernidade de Baudelaire. Tradução Suely Casal. Rio deJaneiro: Paz e Terra, 1988.BAUDELAIRE, C. Flores do Mal. Tradução Guilherme de Almeida. Rio de Janeiro:Edições de Ouro (Coleção Universidade).BERMAN, M. Tudo que é sólido desmancha no ar: A aventura da modernidade.Tradução Carlos Felipe Moisés e Ana Maria L.Ioriatti. São Paulo: Companhia dasLetras, 1986.BOM, L; AREIAS, L. Cesário Verde Uma Proposta de Trabalho. Lisboa, LivrosHorizonte, 1983.BOSI, A. O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cultrix, 1983.CAMÔES, L. de. Lírica – Épica – Teatro – Cartas. Organização João Alves das Nevese Douglas Tufano. 1ª ed. São Paulo, 1980.CARA, S. A. A poesia lírica. 3ª ed.São Paulo: Ática, 1989 (Série Princípios).CARVALHAL, T. F. Literatura Comparada. São Paulo: Ática, 1986 (Série Princípios).CHARLES, V.; MANCA, J.; Mc SHANE, M.; WIGAL, D. 1000 Obras-primas dapintura. Tradução E. V. Santos; J. L. Camargo; M. B. Cipolla. São Paulo: MartinsFontes, 2007.COUTINHO, E. F. Literatura Comparada na América Latina. Rio de Janeiro: Editorada Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2003.COUTINHO, E.F. Literatura Comparada: reflexões sobre uma disciplina acadêmica. InRevista Brasileira de Literatura Comparada, Rio de Janeiro, ABRALIC, 2006.CURTY, M. G., CURTY, R. G. Artigo cientifíco impresso estrutura e apresentação.Maringá: Dental Press, 2005.DAUNT, R. Obra poética integral de Cesário Verde (1855-86). Organização,apresentação, tábua cronológica e cartas escolhidas por Ricardo Daunt. São Paulo:Landy Editora, 2006.
125DOESER, L. Vida e obra de Camille Pissarro. Tradução de Bazán e Ronaldo deAlmeida Rego. Rio de Janeiro: Ediouro, 1997.FIGUEIREDO, J. P. A Vida de Cesário Verde. 2ª ed., Lisboa: Presença, 1986.FRANCASTEL, P. A realidade figurativa. Tradução Mary Amazonas Leite de Barros.2ª ed. São Paulo: Perspectiva, 1993.FRIEDRICH, H. Estrutura da lírica moderna: da metade do século XIX a meados doséculo XX. Tradução de Dora F. da Silva e Marise M. Curioni. São Paulo: DuasCidades, 1978.GOMBRICH, E. H. A história da arte. Tradução Álvaro Cabral. 16ª ed. Rio de Janeiro:LTC, 2009.GONÇALVES, A. J. Laokoon Revisitado: Relações Homológicas entre Texto eImagem. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.HAMBURGER, K. A LÓGICA DA CRIAÇÃO LITERÁRIA. Tradução Margot P.Malnic. 2ª ed. São Paulo: Perspectiva, 1986.HIGA, M. Poemas Reunidos / Cesário Verde; introdução, estabelecimento do texto enotas de Mario Higa. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2010.JOLY, M. Introdução à análise da imagem. Tradução Marina Appenzeller. Campinas,SP: Papirus, 1996.JUDICE, N. As Máscaras do Poema. Lisboa: Editora Aríon, 1998.KAYSER, W. Análise e interpretação da obra literária. Tradução Paulo Quintela. 6ªed. Coimbra: Martins Fontes, 1976.KRISTEVA, J. Introdução à semanálise. Tradução Lúcia Helena França Ferra;Revisão: Mary Amazonas Leite de Barros. São Paulo: Perspectiva, 1974.LICHTENSTEIN, J. A cor eloqüente. Tradução M. E. C. Melo e M. H. M. Rouanet. SãoPaulo: Siciliano, 1994.LYRA, P. Conceito de Poesia. São Paulo: Ática, 1986.LÔBO, D. O Pincel e a Pena Outra Leitura de Cesário Verde. Brasília: Thesaurus;Núcleo de Estudos Portugueses – UNB, 1999.MOISÉS, C. F. Cesário Verde – poesia Completa & Cartas Escolhidas. São Paulo:Cultrix; Editora da Universidade de São Paulo, 1982.
Page 1 and 2:
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁCE
Page 4 and 5:
DEDICATÓRIADedicamos esta disserta
Page 6 and 7:
Cesário diz-me muito: gostava de f
Page 8 and 9:
ABSTRACTThe Portuguese poet Joaquim
Page 10 and 11:
SUMÁRIORESUMO.....................
Page 12 and 13:
CONSIDERAÇÕES INICIAISAo entardec
Page 14 and 15:
12revelando nos versos a crise port
Page 16 and 17:
14grau, ao seu contexto histórico
Page 18 and 19:
16se começa a falar em método com
Page 20 and 21:
18faleceu em Connecticut, em 1995.
Page 22 and 23:
20do tipo original/cópia, centro/p
Page 24 and 25:
22No entanto, Nitrini (2000, p. 184
Page 26 and 27:
24Essa verificação de que “a ar
Page 28 and 29:
26Os homens sempre utilizaram sinai
Page 30 and 31:
28intelectual. Segundo Lichtenstein
Page 32 and 33:
30observar bem para apreender a sem
Page 34 and 35:
32apud AGUIAR e SILVA, 1990, p. 167
Page 36 and 37:
34e justificam a proposta poética
Page 38 and 39:
36A terceira tendência revolucion
Page 40 and 41:
38incluindo-se Camille Pissarro. Na
Page 42 and 43:
40mercado foi desenvolvido no exter
Page 44 and 45:
42Pissarro morreu em novembro de 19
Page 46 and 47:
44O segundo artista é Claude Monet
Page 48 and 49:
46Figura 5 refere-se à tela A pont
Page 50 and 51:
48fazem parte do segundo plano. O p
Page 52 and 53:
50Silva Pinto, que se tornara colec
Page 54 and 55:
52desdobramento da lírica. Do cont
Page 56 and 57:
54Classes Laboriosas, em 1852, que
Page 58 and 59:
56Faria e Maia, Manuel de Arriaga,
Page 60 and 61:
58De forma aprimorada.E eu vou acom
Page 62 and 63:
60poemas narrativos como “Don Jua
Page 64 and 65:
62O que se configura na poesia de C
Page 66 and 67:
64do modelo Aristotélico” (2001,
Page 68 and 69:
66Ocorrem mudanças na sociedade bu
Page 70 and 71:
68interpretação do verso contradi
Page 72 and 73:
70Segundo Friedrich, a obra Flores
Page 74 and 75:
72mundo; mas, por outro lado, o dâ
Page 76 and 77: 744. CESÁRIO VERDE E CAMILLE PISSA
Page 78 and 79: 76ao relacioná-lo com a abdicaçã
Page 80 and 81: 78Camões. Há variantes entre a ed
Page 82 and 83: 80mundo, ironicamente representado
Page 84 and 85: 82sombrios da ordem social) é segu
Page 86 and 87: 84Verde no século XIX que sabe que
Page 88 and 89: 864.3 LEITURA DA PAISAGEM URBANA DO
Page 90 and 91: 88Figura 8. PISSARRO, Camille. Boul
Page 92 and 93: 90construções muito altas, árvor
Page 94 and 95: 92Levou tempo para as pessoas se ac
Page 96 and 97: 94data a expansão foi rápida, mas
Page 98 and 99: 96Nas telas Boulevard Montmartre So
Page 100 and 101: 98A carta é datada do dia 29 de ju
Page 102 and 103: 100Na segunda estrofe, da parte I d
Page 104 and 105: 102subjetiva, descreve pintando a c
Page 106 and 107: 104da libra e do “shilling”, /
Page 108 and 109: 106apresentam uma vida desgastada e
Page 110 and 111: 108florestas em que há corsas, / N
Page 112 and 113: 110falta de incentivo fiscal, técn
Page 114 and 115: 112Figura 13. PISSARRO, Camille. Ho
Page 116 and 117: 114da encosta do sexto plano com a
Page 118 and 119: 116As Encostas de Vesinet, Yvelines
Page 120 and 121: 118Imagem presente no poema OSentim
Page 122 and 123: 120CONSIDERAÇÕES FINAISO homem in
Page 124 and 125: 122Essas imagens chegam ao leitor e
Page 128 and 129: 126MOISÉS, M. A Literatura Portugu
Page 130 and 131: 128Vê-se a cidade, mercantil, cont
Page 132 and 133: 130E evoco, então, as crônicas na
Page 134 and 135: 132E de uma padaria exala-se, inda
Page 136 and 137: 134Fugiu da capital como da tempest
Page 138 and 139: 136E assim postas, nos barros e are
Page 140 and 141: 138Tinhas caninos, tinhas incisivos
Page 142 and 143: 140Todos os tipos mortos ressuscito
Page 144 and 145: 142De como, às calmas, nessas excu
Page 146 and 147: 144Chorassem de resina as laranjeir
Page 148: 146Se inda trabalho é como os pres
show all

Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?