13.07.2015 Views

Здесь - Вторая литература

Здесь - Вторая литература

Здесь - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

всюду одно и то же: государственный террор в чистомвиде, не оставляющий оригинальности ни малейшегопросвета.В свой первый приезд в Париж, в 1972 г., ПаульГома так говорил об этой «паралитературе», вспоминаяодин из типичных для этого периода романов внашей беседе перед микрофоном радиостанции «СвободнаяЕвропа»: «В этом году я сделал над собойусилие и перечитал одну книгу, называть которуюне буду и которая была кошмаром целых поколенийшкольников и студентов. Я прочел ее до конца. (...)Но я не чувствовал, что это книга... это было нечтодругое... нечто уму непостижимое. Как бы это сказать?..Там были слова, были чувства, но они казалисьсобранными вместе по каким-то законам, о которыхя решительно не могу сказать, известны лиони были раньше и помнит ли их кто-нибудь теперь.Это было нечто невероятно любопытное... Словно яоткрыл какое-то животное, существование которогоможно было заподозрить только рикошетом...»Социалистический реализм, некий питекантроп,которого никто сегодня уже не увидит и не будетизучать в музее окаменелостей, был, однако же, весьмаэффективен в стирании талантов тех, кто его практиковал,— столь эффективен, что нынче они дажене заслуживают перечисления. Некоторые из них —собственно, большинство — опочили вместе с ним.Другие попытались пережить его — либо благодаряпроизведениям, написанным «в стол» (но чаще всегоизувеченным самоцензурой, коварно продолжавшейфункционировать), либо возобновив привычную службув неосталинский период. Этот период продолжаетсяи теперь, но кормится он более свежими силамикомпромисса. И старые ветераны фантастики лжиоказываются травмированы, измучены, бессильны,как в сказке с простой и строгой моралью: преданнаяими литература мстит им. Чудесно исцелен-193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!