Здесь - Вторая литература

анафеме великие национальные писатели прошлогобыли реабилитированы; современным формам и способамхудожественного самовыражения было позволенозаменить обветшалый академизм, и эстетическийкритерий снова получил право на существование.Но партия все же принимает некоторые мерыпредосторожности и, как всегда, одной рукой частичнозабирает то, что дает другой: классики и крупныеавторы, еще запрещенные, могут угнездиться в этомNew-look марксизма не иначе, как пройдя строжайшуювакцинацию: публикуются только части произведенийили сокращенные варианты, страницы съеденымноготочиями, предисловия превращены в трибуналы,где судят, насколько обосновано содержание сточки зрения прогрессивности. Современные приемыписьма, принесенные с Запада, накладываются на старыесхемы, несколько смягченные. Ценность произведенияотнюдь не должна освобождать его от необходимостинести политический заряд — всё тот жесамый. Что до критики отдельных сторон и деталейрежима, то она никоим образом не должна затуманиватьэнтузиазма по отношению к целому. Длялюбого коммунизма, национальный он или нет, трагедияможет быть только оптимистической.Ловкость, изворотливость, бесчисленные хитрости,которыми пользуются румынские писатели, нелишены вдохновенности. Не атакуя партию в лоб(а напротив, куря ей фимиам), они скачут таким аллюром,за которым тяжеловесный аппарат цензуры,унаследованный от сталинизма и привыкший к простенькомураздвоению, не в состоянии угнаться, такчто ему далеко не всегда удается, что называется,поймать их на горячем. Они огибают препятствия,нарушают табу. За исключением одного: им запрещеноиметь память. Двери тюрем закрылись тольков 1964 году, кровавая коллективизация закончиласьтолько в 1962-м, воспоминания еще совсем свежи,197