26.03.2017 Views

187_knyha-1-166

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Шаирнинъ ады анъылгъан бейитине даа махлас бейити деп<br />

айтылыр.<br />

Юкъарыда мисаль оларакъ кетирильген гъазельнинъ къафие<br />

тизилиши схемада бойле косьтерилир:<br />

_________________________________________ а +R<br />

_________________________________________ а +R<br />

110<br />

_________________________________________ б<br />

_________________________________________ а +R<br />

_________________________________________ в<br />

_________________________________________ а +R<br />

_________________________________________ с<br />

_________________________________________ а +R<br />

_________________________________________ д<br />

_________________________________________ а +R<br />

Бойледже, беш-он эки бейиттен ибарет олгъан, аруз везни иле<br />

язылгъан ве биринджи бейитте озьара, къалгъан бейитлерде исе<br />

экинджи сатырлары къафиелешкен шиирге — гъазель дерлер.<br />

Месневи де гъазель киби язылы эдебиятнынъ назм шекиллерининъ<br />

бир чешитидир. Эдебиятта колемли мундериджени икяе<br />

эткен эсерлер месневи шеклинде язылыр. Месневи, бейитлернинъ<br />

сайысына ве мевзусына коре, девам эттирилип ве я да<br />

къыскъартылып язылыр.<br />

Гъазаийнинъ «Долаб» дестаны месневи шеклинде язылгъандыр.<br />

Бу дестанда эр бир бейит озьара къафиелеше. Месневининъ<br />

биринджи бейити гъазельдеки киби озь-ара — доймадылардоймадылар<br />

сёзлери иле, дигер бейитлерде зинхар-мюрдар,<br />

вирме бари-рузигяры, рузигярунъ-ихтиярунъ киби сёзлери иле<br />

къафиелешип келелер. Бойле къафиелешюв мевзу биткенине<br />

къадар девам этиле:<br />

Диляверлер джихана доймадылар,<br />

Заманнын хамлесине доймадылар.<br />

Ки алданма арус-и дехре зинхар,<br />

Ниче арслан хеляк эйлер о мюрдар.<br />

Не хал олса, анъа диль вирме бари,<br />

Вефалы дип бу кяхбе рузигяры.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!