26.03.2017 Views

187_knyha-1-166

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ол Хакътан утанмаю. —<br />

23<br />

—Джарие бойле диди.<br />

Якъуб бираз агълады,<br />

Буны дебюбен 1 урды,<br />

— Вар, Юсуфы эмзирю! —<br />

24<br />

Джарие дурды, варды,<br />

Ол Юсуфы эмзирди,<br />

Агълаяракъ отурды,<br />

— Бу иш Аллахтан — дею.<br />

25<br />

Ол къаравашды, ишит,<br />

Корь, не димиш эр-йигит.<br />

Ич сен де эттиким ит<br />

Дюньяда анджилаю 2 .<br />

26<br />

Учь кунь эвде отурды,<br />

Дюрлю фикир гетюрди,<br />

Бу захмети готюрди,<br />

Аллахкъа шукр эйледи.<br />

Огълу ичюн агълаю.<br />

29<br />

Деди: — Ол Якъуб бени<br />

Чокъ агълатты ол гъаний,<br />

Сен дахи агълат аны,<br />

Динъмесин бенчилею. 5<br />

30<br />

Бир беля виргиль анъа,<br />

Ол зулум къылды банъа.<br />

Хакъ Танъры! — дерим санъа, —<br />

Хаджетим къабул къылу.<br />

31<br />

Юсуфыны айыргъыл,<br />

Анынъ къатындан алгъыл.<br />

Фуркъатына яндыргъыл,<br />

Агъласын: «Огъул!» — дею.<br />

32<br />

Анынъ козьлерин алгъыл,<br />

Беним алым сен бильгиль.<br />

Аны бир асрет къылгъыл,<br />

— Я улу Танъры! — дею.<br />

27<br />

Бир сабах ори дурды,<br />

Юзюн топрагъа урды,<br />

Пармагъыны къалдырды, 3<br />

Хакъ Чалаба ялварды.<br />

_________<br />

1<br />

дебюбен — тепип, тепмелеп<br />

2<br />

анджилаю — ойледже<br />

33<br />

Бек чокъ мунаджат итти,<br />

Варды, къабула етти.<br />

Джарие эве китти,<br />

Ол огъланы къайыру.<br />

34<br />

Вир салават, эй, дильбер,<br />

Бир сёз ишит имди бир.<br />

«Бильмиш дурур имди»дир,<br />

3<br />

пармагъыны къалдырды — къолларыны тёпеге (кокке) котерди<br />

4<br />

мунаджат къылды — ялварды<br />

5<br />

динъмесин бенчилею — мен киби токътамай агъласын<br />

28<br />

Чюнки муслиман олды,<br />

Хакъкъынъ бирлигин бильди.<br />

Дюрлю мунаджат къылды 4 ,<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!