You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
162<br />
«Кефе дестаны»нынъ мундериджеси<br />
Исметийнинъ авам халкъ тилинде язылгъан эсерлеринде<br />
о, яшагъан девирнинъ ичтимаий-сиясий шараити акъкъында<br />
малюмат бериле.<br />
Исметийнинъ «Кефе дестаны» XIX асырнынъ башларында<br />
1813—1814 сенелери язылгъандыр. Бу девирде Русиенинъ<br />
зорбалыгъына чыдап оламагъан халкъ Къырымдан Тюркиеге<br />
иджретликке кетип башлай. Чюнки 1806—1812 сенелери Русие ве<br />
Франция арасында олып кечкен дженк нетиджесинде мемлекетте<br />
кой ходжалыгъы пек агъыр йыкъынтыгъа огърай. Ойле де алы пек<br />
фена олгъан халкънынъ вазиети даа да мушкюллеше. Дженклер,<br />
ачлыкъ, чар ордусына аскерликке алынувы халкъны иджрет<br />
этмеге ве фена алларгъа кельмесине уйтеклей. Бойле вазиет веба<br />
(чума) хасталыгъынынъ джайрамасына себеп ола.<br />
Эпидемия этрафкъа джайрамасын деп, халкъкъа джами ве<br />
кильселерде топлашмагъа ясакъ олуна. Кефе шеэри карантинге<br />
япыла.<br />
Дестанда бу адисе-вакъиалар шаирнинъ сеси иле халкъ адындан<br />
тарифлене. Нетиджеде шаирнинъ сеси халкъ сесинен бераберликте<br />
янъгъырап, айны девирде котерильген муим меселелер буюк<br />
кескинликнен айдынлатыла. Бойле муим меселелер эсернинъ бир<br />
сыра сатырларында тасвир олуна.<br />
«Къарадан эм дерьядан багъланды ёллар,<br />
Башымызгъа недир кельген бу аллар!»<br />
«Севинмедик, биз кульмедик ич бир кунь,<br />
Кучюк-буюк — эпимиз олдыкъ тамакюн».<br />
«Одунымыз ич булунмаз, эм ёкътур комюр,<br />
Устюмиз ачыкътыр, ягъмакъта ягъмур».<br />
«Насыл бир зулумдыр язылды башкъа,<br />
Захиресиз, согъумсыз къалдыкъ къышкъа».<br />
Бу сатырларда халкъ сымасы тасвираты авам халкъ тилинде<br />
къулланылгъан бедиий тасвирий васталарнен беян олуна:<br />
«Яшавдан, джанындан усланды, олдыкъ тамакюн, заметлендик,<br />
ёкъ хидает, олса эди бир мерамет, эмир олды татлы джаным<br />
больмеге, кок юзюне чыкъты аналар сеси» киби ибарелер ве<br />
сатырларда халкъ тилиндеки нефислик ве бедиетлик ачыкъ-