26.03.2017 Views

187_knyha-1-166

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ислерининъ истирапларына даянып оламагъан шаир: «Я Рабби!<br />

Козюмден ал бу гонъюль дадыны!» — диерек, ярдым истеп,<br />

Танърыгъа мураджаат эте.<br />

Гонъюль ве анъ арасында зиддиет (къарама-къаршылыкъ) ойле<br />

къуветли ки, оны тек Рабби аль эте биле. Яни бу дава инсаннынъ<br />

козьлери юмулгъан сонъ чезиледжек. Бутюн инсаниет ичюн исе<br />

бу къарама-къаршылыкъ эп девам этип, эбедий чезильмейип<br />

къаладжакътыр.<br />

Гонъюль дадыны ис эткен шаирнинъ башындан нелер келип<br />

кечмесе де, кене де ильк дуйгъусына садыкълыгъыны о, бойле<br />

сатырларда бильдире:<br />

Михнет элине алды хаятым якъасыны —<br />

Абдуль къатында къылмады бир маджера гонъюль.<br />

Дава эткен гонъюльге Абдуль гонъюль бермеди,<br />

Омюрини, аятыны захмет этип кечирди.<br />

Демек, бу тенъештирюв иле муэллиф эр бир инсаннынъ<br />

шахсий фикри, дюньябакъышы, умуминсаний ахлякъы олмакъ<br />

кереклиги акъкъында сёйлей. Мукъаддес севги дуйгъусы (севда<br />

олгъан гонъюль) бутюн инсаниет ичюн эбедий ве мукъаддес<br />

олмалыдыр демек истей. Гонъюль ве анъ арасындаки зиддиетнинъ<br />

эбедийлигини бильдире.<br />

Бойледже, Абдульмеджит эфендининъ «гонъюль» акъкъында<br />

юрюткен бу фельсефий тюшюнджелери омюрни, юртны,<br />

ананы, озюни севмеге бильген гонъюльнинъ алидженаплыгъы,<br />

инсаниетлигини тасвирлей.<br />

ЭЙ, ГОНЪЮЛЬ! [9]<br />

Андан бери ким, алды о шул дильрубе гонъюль 1 !<br />

Куйди джефада 2 , корьмеди хергиз вефа гонъюль 3 .<br />

Козьдин тюшюрди бир ёлы, козь тюшкели анъа,<br />

Терк ит десем, тилегими бермез риза гонъюль 4 .<br />

Сызды теним, тюкенди сехер шемидек 5 яныб,<br />

1<br />

дильрубе гонъюль — севда олгъан гонъюль<br />

2<br />

джефа — эзиет, ынджытув, азап<br />

3<br />

вефа гонъюль — сёзюнде тургъан, достлугъыны девам эткен садыкъ<br />

гонъюль<br />

4<br />

риза гонъюль — разы, мемнюн, хошнут гонъюль<br />

5<br />

сехер шемидек — саарь чырагъы киби, сабагъа якъын сёнип биткен<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!