26.03.2017 Views

187_knyha-1-166

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Йосе»дир.<br />

Бойледже, къадимий девир къырымтатар эдебиятынынъ<br />

темель ташы олгъан Махмуд Къырымлынынъ «Хикяет-и Юсуф<br />

ве Зулейха» дестаны дигер тюркий халкъларнынъ да эдебий<br />

вариетидир.<br />

Суаллер ве вазифелер:<br />

1. Тюркий халкъларнынъ язылы эдебиятынынъ асыл тамырлары<br />

сиз бильген насыл къадимий эсерлернен багълыдыр? Къырымтатар<br />

халкъынынъ асыл тамырлары анги девирлерден келип чыкъкъаныны<br />

айтынъыз.<br />

2. Асыл къырымтатар тилинде язылгъан дестаннынъ серлевасыны ве<br />

муэллифнинъ адыны тарифленъиз.<br />

3. Къырымда Ислям дини таркъалып башлагъанынен, эдебиятта<br />

насыл мевзулар тасвир этиле?<br />

4. Диний мевзуларгъа багъышланып язылгъан эсерлер насыл<br />

эдебиятны пейда эте? Тасаввуф назариесининъ инджеликлерини<br />

анълатынъыз.<br />

5. Махмуд Къырымлынынъ «Хикяет-и Юсуф ве Зулейха» дестаны<br />

насыл тиллерге терджиме олунгъаны белли?<br />

6. Махмуд Къырымлынынъ «Хикяет-и Юсуф ве Зулейха» дестанынынъ<br />

инглиз тилине терджиме эткен муэллифлернинъ адыны айтынъыз.<br />

7. Махмуд Къырымлынынъ «Хикяет-и Юсуф ве Зулейха» дестанынынъ<br />

испан тилиндеки эки терджименинъ серлеваларыны тарифленъиз.<br />

58<br />

МАХМУД КЪЫРЫМЛЫ<br />

(XII—XIII асыр)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!