Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
шеклининъ схемасына бенъзегенини косьтеремиз. Бойле этип,<br />
бу шиирий эсернинъ эсас хусусиетлерине бакъып, онынъ семаи<br />
олгъаныны айырамыз.<br />
Бойледже, секиз эджа ольчюси иле язылгъан, учь-алты<br />
дёртлюклерден ибарет олгъан ве сатырларынынъ къафиелешюв<br />
схемасы къошманынъ къафиелешюв схемасыны анъдыргъан<br />
шиирий эсерге семаи дерлер.<br />
Демек, Мустафа Джевхерийнинъ «Банъа ярдан вазгеч<br />
дерлер...» шиирий эсери шаркъ шиириетининъ семаи шеклинде<br />
язылгъандыр.<br />
Мустезат киби шиирий жанрнынъ эсас хусусиетлери неден<br />
ибарет экен? Оны анъламакъ ичюн мустезатлар деп берильген<br />
шиирий эсернинъ тизилиши ве къафиесини айырайыкъ.<br />
Башта бир эсернинъ тизилиш хусусиетини сечмек ичюн, эр<br />
бир сатырда ачыкъ ве япыкъ (девамлы ве къыскъа) эджаларнынъ<br />
сайысыны косьтерейик. Сатырнынъ къафиелешюв тертибини<br />
арифлернен язайыкъ.<br />
Дильбер, сана бен козьлери местан демедимми,<br />
Феттан демедимми?<br />
Эфгъан идерек бенде бу гирьян демедимми,<br />
Налан демедимми?<br />
Мефтюн олалы сен мех-и табана гонъюльден<br />
Ах, не келир эльден?<br />
Къаддими хилял эйледи девран демедимми,<br />
Хиджран демедимми?<br />
Севмез бени яр ниджее дек, шах-и левендим,<br />
Сен кенди эфендим.<br />
Кель, севдиджегим, эйлеме бухтан демедимми,<br />
Эр ань демедимми?<br />
Эрменъ не аджеп, къадр-и висалынъле мурада,<br />
Бу деври фенада?<br />
Эйям-и шериф Джефхерий къурбан демедимми,<br />
Ферман демедимми?<br />
156<br />
_____________________________________<br />
_______________<br />
_____________________________________ а (14)<br />
_______________ а (6)<br />
_____________________________________ а (14)<br />
_______________ а (6)<br />
_____________________________________ в (14)<br />
_______________ в (6)
Change language