Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Укюм чыкъарыр экенлер, укюмни денъиштирмеге<br />
манъа мин тапамазлар.<br />
киби сатырларда эрбапларнынъ эйи табиат чизгилери, ахлякъы,<br />
джемиет арасындаки мунасебетлери де (аллегорик) шекильде<br />
тасвир олуна.<br />
Бу дёртлюклерде инсанлар арасындаки мунасебетлер<br />
акъкъында айтыла.<br />
Меселя:<br />
«Конъюль кимни севсе, корюр козьде ол,<br />
Козюнъ къанча бакъса, учар юзьде ол,<br />
Конъюльде эрсе арзу, тилек,<br />
Агъыз ачса, барча тилин сёзде ол».<br />
46<br />
Гонъюль кимни севсе, корер козь оны,<br />
Козюнъ не къадар бакъса, учар хаялы онынъ<br />
Гонъюльде олса не къадар арзу, тилек,<br />
Агъыз ачса, о къадар чокъ сёйлер оны.<br />
киби дёртлюкте анъ, гонъюль киби анъламлар акъкъында<br />
айтыла. Анъ ве гонъюль арасындаки дава тасвирлене.<br />
Юсуф Баласагъунлынынъ «Къутадгъу билиг» дестанында бир<br />
сыра тербиевий-ахлякъий меселелерге багъышлангъан бейитлер<br />
де бар. Меселя: «Укюмдар — миллетини, аиле башлыгъы — аиле<br />
азаларыны окъутмагъа меджбурдыр». Я да: «Кенди эйилигинъни<br />
истеме, бейинънинъ эйилигини исте. Бейинънинъ эйи олувы —<br />
халкънынъ файдасыдыр».<br />
Бутюн бу мисаллерде шаир инсанларгъа насиат бере, оларны<br />
яшамагъа огрете, омюрде расткельген алларны анълатып, оларгъа<br />
ёл-ёрукъ косьтере. Бу насиат бериджи ве огретиджи васиетлер<br />
аталар сёзлери, айтымларда бериле.<br />
Насиат берген ве яшамагъа огреткен эсерлерге дидактик эсерлер<br />
дейлер. Чокъ йыллар девамында олып кечкен вакъиаларны<br />
ве кениш тарихий муитни тасвирлеген эсерлер эпик эсер (эпопея)<br />
сайылыр.<br />
Юсуф Баласагъунлынынъ дестанында бу эки хусусиет<br />
бирдемликте берильгени ичюн бу эсер эпик-дидактик дестандыр.<br />
Демек, чокъ сенелер девамында олып кечкен вакъиаларны<br />
тасвирлеген, инсанларгъа насиат берген ве яшамагъа огреткен<br />
эсерлерге эпик-дидактик эсер дерлер.<br />
Бойледже, буюк колемли эпик-дидактик эсер яратмагъа<br />
мувафыкъ (наиль) олгъан муэллиф 1069—1070 сенелери<br />
къараханлылар (ханлар сюлялеси) девлетининъ меркези —