You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Кельди базар ичине,<br />
Табирджилер янына.<br />
Отурды дюкянына<br />
Дюшюни дер анъладу...<br />
Ахыр аны сатасынъ,<br />
Мал ичине батасынъ.<br />
Падишалыкъ этесинъ,<br />
Та олюндже шад олу.<br />
Пармакъ везнинен язылгъан дестаннынъ сюжети арап халкъ<br />
агъыз яратыджылыгъында, Къуранда, Тевратта (еудийлернинъ<br />
диний китабында) анъылгъан вакъиаларны беян эте. Бу вакъиалар<br />
Якъуп Пейгъамбернинъ дюльберден-дюльбер огълу Юсуфнынъ<br />
башына тюшкен хорлукъларны ифаделей.<br />
Къараманларнынъ арекетлери, ынтылышлары, фаний<br />
(шимдики-кечиджи), бакъий (олюмден сонъ оладжакъ) дюнья ве<br />
Аллах киби анълайышларны изалай. Дестан инсан аятындаки<br />
гъурбетлик, асретлик, дин ве иман киби меселелернинъ<br />
муимлигини ифаделей. Махмуд Къырымлы аятий варлыкъкъа<br />
керекли дереджеде къыймет кесмеге огрете, дюньянынъ лезетине<br />
алданмайып, Аллахкъа итаат этмеге давет эте. Олгъан, олып<br />
кечкен, оладжакъ адисе-вакъиалар Аллахнынъ къудрети иле<br />
арекетке кетирильгенини беян эте.<br />
Муреккеп омюрнинъ эр бир тарафыны терен бильген ве<br />
анълагъан шаир яшайышнынъ манасы акъкъында лакъырды<br />
юрюте. Эр бир инсан омюрнинъ къыйметини билип яшамакъ керек<br />
олгъаныны анълата.<br />
Суаллер ве вазифелер:<br />
1. Къырымтатар язылы эдебиятынынъ ильк векиллеринден бири<br />
— Махмуд Къырымлы къачынджы асырда иджат этти? Къырымтатар<br />
эдебиятынынъ миллий вариети насыл бир эсернен зенгинлешке нини<br />
тарифленъиз.<br />
2. Дестаннынъ экинджи нусхасы ким тарафындан кочюрилип<br />
язылгъаныны айтынъыз. Бу малюмат къайда бильдириле?<br />
3. Махмуд Къырымлынынъ «Хикяет-и Юсуф ве Зулейха» эсери насыл<br />
везиннен язылгъан? Дестанда икяе олунгъан вакъиалар акъкъында<br />
айтынъыз.<br />
4. Мешур дестан насыл эдебиятнынъ ирмакъ башларыны тешкиль эте?<br />
Махмуд Къырымлы аятий варлыкъкъа насыл ёлларнен къыймет кесмеге<br />
огреткенини метинден дикъкъатнен окъунъыз ве озь сёзлеринъизнен бу<br />
60
Change language