Hundertjahrährige Geschichte des Deutschtums von Rochester

Gesc h tc ht e d e r Deutschen von Roch e ster
bildet, in w elcher die E rrungenschaften deutschen Gewerbefl eisses
in V erbindung mit amerikanisch em Unternehmungsgeist aufs
lebendigst e illustriert sind.
J. J. Bausch, der das O ptikergeschäft bei sein em Bruder, J ohann
Georg, ein em praktischen O ptiker alten Schlags (ein em
Schleifersmann, wie di eser selbst sich bezeichnete) erlernt hatte,
kam im Jahre 1849 hi erher und verband sich 1853 mit sein em Freunde,
Henry L omb, zur Etablierung ein es O ptikalienladens in R eynolds
Arcade, der mit ein em Kapital von $60 eröffn et wur·de. O ptische
L insen wurden bis dahin in A merika noch ni cht verfertig t, und
di e beiden P artner konnten das Verdienst beanspruchen, ihrer Industrie
in ihrem A doptivvaterl ande Bahn gebrochen zu haben. Sie
b egannen ihre A rbeit mit ein er von J. J. Bausch selbst erfundenen
Maschine der primitivsten A rt zum Schleifen von Linsen, di e mi t
der Hand gedreht werd en musste, und brachten ihre E rzeugni sse
Bausch &.. Lombs erste Fabrik, Ecke
Anore ws- und Ware rstrasse
auswärts erst persönli ch auf d en :Markt. Bald aber wurde ein New
Yorker Optikali enhändler auf ihre P rodukte aufmerksam und bezog
von ihnen all e, die sie ni cht selbst hi er abzusetzen vermochten. Von
1861-63 wurde das Geschäft von Bausch all ein fortgeführt, da sein
Geschäftsteilhaber beim A usbruch des Bürgerkrieges mit dem 13.
R egiment in's Feld gezogen war. E r vermochte jetzt einige A rbeiter
anzust ellen, di e sein e B rillen- und andere Gestell e verfertigten,
w obei er abends von ihnen verfertig te Lin en in sie einfügte. D er
Geschäftsbetri eb kam dabei so stark in A ufschwung, dass 1864 bereits
ein g rösseres Fabriklokal notwendig wurde, w eshalb di e F irma
in ein kl eines ein stöckiges H olzgebäude a n der Ecke von A ndrew
und \ Naterstrasse übersiedelte und 1866 ihren alten Geschäftsplatz
in der A reade an E. E. Bausch abtrat. In di eser Fabrik wurtle
Maschinenbetrieb zum Lin enschleifen und Poli eren ein geführt
; di e erste Dampfbetriebsmaschine der Art in den Ver.
Staaten konstruierte Bausch selber. Eine w eitere . Betriebsverg
rösserung veranlasst e im Jahre 1868 die Ueb'ersiedelung
nach einem g rösseren Gebäude an der Ecke .von River und
84