Hundertjahrährige Geschichte des Deutschtums von Rochester

SCHLUSSWORT
Die Idee einer Geschichte des Deutschtums von Rochester
tauchte in dem Verfasser dieses Buches Mitte der siebziger Jahre
auf, als er den A uftrag erhi elt, eine Sk.izze desselben für Schems
deutschamerikanisches Konversations-Lexikon zu schreiben. Er
fand dabei einen bedauerlichen Mangel an geschichtlichen Queellen,
dafür aber ein ziemlich beträchtliches Material an verzettelteil Re-
miniszenzen, di e ihm von älteren deutschen E inwohnern der Stadt
mündlch mitgeteilt werden konnten, und er fasste den E ntschluss,
wenigstens diese zu sammeln, ehe sie mit ihren Trägern begraben
würden. E r opferte daher ein ganzes Jahr la ng einen grossen Teil
seiner M ussezeit der Aufsuchung alt.er A nsiedler, um sich von ihnen
über das, was sie von der ersten Zeit Rochesters wussten, info rmieren
zu lassen. E ine Erinnerung führte dabei zur andern, und der
Verfasser spürte ihnen eifrig und sorgfältig nach, um sie vor der
Vergessenheit zu retten. Es entstanden so eine Reihe kleiner
historischer Skizzen, welche in dem einst von ihm redigierten Rachester
Sonntagsblatt erschi enen. A ls William Peck seine erste
Geschichte Rochesters ausarbeitete, ersuchte er den Verfasser um
eine kurze Zusammenstellung derselben, wofür er ihm 16 Seiten
in seinem Buche zur Verfüg ung stellte. Dies brachte ihn zu dem
Gedanken, sie in Form einer zusammenhängenden Skizze in deutscher
Sprache zu veröffentlichen, und es erschien so zum fünfzigjährigen
Jubiläum der Inkorporation Rochest ers als Stadt im J ahre
1884 die kleine Boschüre "Das Deutschtum Rochesters, historische
Ski zze, seinen deutschen M itbürgern zum fünfz igjährigen Jubiläum
der Stadt Rochester gewidmet von Hermann Pfäfflin."
Vor der panamerikanischen Austellung erging an den Verfasser
von einem Verleger der Auftrag, diese Skizze zu vervollständigen
und die Geschi chte des Rochesterer Deutschtums in solcher Form
bi s zum J ahre 1900 fo rtzuführen. E r machte sich infolge dessen
rüstig a n die Arbeit, aber ehe er sie halb vollendet hatte, erfolgte
der Bankerott ihres Bestellers, und sie blieb daher liegen. Von
einem der Bibliothekare der Lenox Library in N ew York wurde er
in der Folge gebeteri, das Manuskript der letzteren zuzuwenden,
und er traf daher Vorkehrungen dafür, dass di es bei sein em Tode
225