Hundertjahrährige Geschichte des Deutschtums von Rochester

Geschichte der Deutschen von Rochester
fass er aus den Reminiszenzen von Pionieren der dreissiger Jahre
zusammentrug. Pioniere sind diese ersten deutschen Ansiedler im
wahren Sinne des Wortes gewesen, da jeder von ihnen durch den
Verkehr, den er mit dem alten Vaterlande unterhielt, aus seiner
engeren Heimat einen von Jahr zu Jahr mehr anschwellenden Strom
der Einwanderung anzog, der bis zum heutigen Tage noch nicht
versiegt ist. Elsässer, Pfälzer, Rheinländer, Badenser und Schwaben
bildeten den Grundstock der deutschen Bevölkerung Rachesters,
wie den der ganzen deutschen Einwanderung in den Ver.
Staaten überhaupt, weil ihnen bei dem Zustande der Verkehrswege
in den ersten 40 Jahren dieses Jahrhunderts und bei den mit der
deutschen Kleinstaaterei verbundenen Zollplackereien der kurze
Weg über Havre oder Holland die Auswanderung leichter machte,
als irgend einem anderen deutschen Volksstamme, was bei den meist
beschränkten Mitteln der Auswandernden besonders schwer in die
Wagschale fiel. Ein Landsmann suchte bei dem anderen Rat und
Hilfe, und so bildeten sich unter den deutschen Einwanderern von
selbst gewisse Gruppierungen, die sich noch jetzt in verschiedenen
Stadtteilen nachweisen lassen, obschon sie der Fortschritt der Industrie
und der in den späteren Generationen vor sich gehende Verschmelzungsprozess
allmählich zu verwischen beginnen.
Zu den ersten deutschen Einwanderern aus dem Anfang der
dreissiger Jahre gehörte Kaspar Knopf aus Bühl, im Grossehzogtum
Baden, der im Alter von 21 Jahren nach Amerika auswanderte und
sich 1831 in Rochester niederliess. Er arbeitete erst in einer Küferei
und gründete bereits 1837 das erste deutsche Küfergeschäft in Rachester,
das er bis zum Jahre 1876 fortbetrieb. Im Jahre 1833 verheiratete
er sich mit Elisabeth Yaman, der Schwester eines kurz
nach ihm in Rochester ·angelangten Deutschen aus dem Elsass. Im
Jahre 1876 zog er sich in wohlhabenden Umständen vom Geschäfte
zurück, um den Rest seiner Tage im ruhigen Genusse seines Vermögens
zu beschliessen.
Sein Schwager Joseph Yaman war im Jahre 1832 mit seinen
Eltern und 6 Geschwistern in den Ver. Staaten eingewandert und
liess sich erst in Schenectady nieder, wo er in Gemeinschaft mit
J ohn Lutes, dem späteren deutschen Mayor Rochesters, eine
"Sägemühle" betrieb.
Die Maschinerie des Etablissements war eine sehr einfache;
sie bestand lediglich aus einigen Handsägen, die durch die emsigen
Besitzer selbst fteissig gehandhabt wurden. Nach dem. Prinzip der
Arbeitsteilung besorgte der eine von ihnen das Stammholz, während
der andere es klein sägte. Das Geschäft geriet durch den Unternehmungsgeist
der beiden Inhaber bald in ziemlichen Auf-
. schwung, und die Einkünfte mehrten sich von Tag zu Tag, da das
Sägen einer Cord Holz die erstaunliche Summe von einem halben
Dollar einbrachte.
36