Yushardzan/Huschardzan

Ein neues Exemplar des alten Ayt'ark' und Allgemeines zu
seinem medizinischen Abschnitte.
Von Dr. med. Ernst Seidel.
Im Jahre 1899 erwarb ich vom Buchhändler
Markarian in Konstantinopel ein altes armenisches
Druckwerkchen, das von ihm als Ayt'ark' (..Astrologie")
bezeichnet wurde, mit welcher Angabe ein
flüchtiger Ueberblick über den Inhalt übereinstimmte.
Das Buch ist mit starkem Bindfaden in Holzdeckel
gebunden, die am Rande ihres braunschwarzen
Lederüberzuges deutliche Spuren einer
eingepressten Zierleiste tragen
und nur wenig über
das Schriftblatt hinausragen, und ist 16 cm lang,
11,5 cm breit, 2,5 cm dick.
Das Format ist Kleinoktav. Auf der letzten
Schriftseite finden wir zuunterst den Vermerk:
11«/" tbr-T" F*'[^''i>t"'tf (sie!) /•^ü. fo. ».iuy. £ tu
.»J£k u,hu, P r p „. fuß t . . .
Unmittelbar darüber sind
als konventionelle Nummern der Bögen {-b-p) aufgezählt
:
P . T
. f
/. . a
. £ . n . ß- . tf- . tft f-F .
tf,..