Yushardzan/Huschardzan

420
Prof - Dr
-
J-
Josef Karst
Sn./ cov Meer — tat. sub, swo, SU Wasser (Vämbery, p. 167); als entfernt verwandt
hiermit zusammenzustellen hn
:
orel). (Vämbery, p. 167.)
F
-h L corel Ull d ""f-*Z.
s,> rel fliessen, ebenso forel fliessen
i
r u L - faxl- Aoristamm zu n L% rL — tat. V kar, kor, kol Arm, Spanne (Vämber}',
Xr. 85): cag. kol Arm, Hand; kol-lamak mit der Hand nehmen, ergreifen; uig. kol-akmak
führen; osm. kul-lamak gebrauchen, anfassen.
Iju.^ kal hinkend — vgl. türk. gol-ok.
//wS kam .oder' (Konjunktion) scheint ursprünglich gleichmässig, gleich, gleichzeitig zu
bedeuten. Hievon deriviert i^-j-^y gleichmässig, gemächlich — entweder tat. kün, gün,
kön, Sün glatt, gerade (Vämbery, Nr. 118) oder etwa tat. Vken, en weit, geräumig, bequem
oder aber tat. Vem, am Ruhe, Sanftmut (älter kam mit gutturalem Anlaut nach
Vämbery, Nr. 33, p. 31),
^^„p^ kamurj Brücke (bisher mit jiipupa zusammengestellt, nach Hübschmann jedoch
unsicher) — alt. kob-rak Brücke ; cag. köprük ; kuniyk. kopur ;
türk. köprii ;
kk. köbergä
Brücke (der beste Beweis, dass köprii mit dem griech. yiifopa nichts gemein hat [ausser
der Urverwandtschaft], Vämbery 66). Zur ma. Form $.«/>£ karmundj vergleiche analog
azerbeidz. körpi
Brücke.
ifu.ufnLu, kap-ut erbeutet, $«-.y»>4^ kap-t-el spolio, praedor, capto — tatar. \ kap ergreifen,
gewaltsam ergreifen, an sich reissen (Vämbery, Nr. 80): cag. kap-mak ergreifen,
erhaschen, Jcab-a, kap-a Bissen, Griff, Fang; osman. kap-mak ergreifen; alt. kap erhaschen;
jak. kab ergreifen, anfassen (Vämbery, Nr. 80, p. 75).
Vtfuin.- kar- setzen, festsetzen, gründen, aufstellen, haften. Davon folgende
Derivative :
h'—^—JU kar-oic edificio, struttura ;
^««».-./i«"»- kar-uac consistenza, durezza
if.un.-nug.u'i.iiJ' erigere, edificare, stabilire, piantare, fermare, porre, mettere, stabilire
; iiu.^-m.g.u'ijpr rassodarsi, coagularsi, indurare, piantarsi ;
^.u~-»i.