Yushardzan/Huschardzan

Einige Kuriosa aus dem armenischen Dialekte der Walachei und der Moldau. 363
perfekt tb-kp ,ich wusste nicht', aus ii-p-pJ" für ^/.u.bJ', resp. ttb^b u. dgl. m. Was
weiter den Wechsel von Vokalen gegenüber dem Klassisch-Armenischen betrifft, in bezug
auf welchen unsere Mundart mit dem bereits bekannten des Polnisch-Armenischen im
grossen und ganzen harmoniert, so sei hier nur auf drei Fälle verwiesen: es steht u
für ursprünglich a in u/b^m.J P ,dann', das doch nichts anderes sein dürfte als ein klassisches
u.jh-j-u.J' und wozu man das klassische »/»>A' \ NB. >•» = d), auch als = 4p ,salaire'.
"Auch bei Adjarian, 1. c, p. i87: tupu,u.p und ^«.«f = jjj.
— 3 —