Yushardzan/Huschardzan

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

320 irburn-n »j.ur'ML^bs iri\ûnb^bii-b8 Quifl.uiunpuhppg mûiifpai-P huA lupj-ulufi h"b ^hinh L hu,jhhpp. tu (ä) 2?'" F^d fr *• "C t ut ' unL "L,r 4 "L ppl_ ^'"J f"»i>f">«W'{-"'-' r *«-«! ,Ä'- uuiL-Uila. pmp^hpîpg hnu,h ipn/.iuin.ai.plruAjy J^ Uju Xujjlip^ ^kjP"^-p pwpp-u- „.„nT jp^gün^J' 4 ufu.pulfu.lfui'h a->> mard = "«%'?,, p
Äfc80>nKbb pturnurbh Äiie'uii'iiVb •hrnhP-t'Kuc. 321 pjiuump Jin[u,u'l,ijni u/A 4 J"^J"J puinfiht fimijmuni-fi} pi'l, L. buiaJaLiT if-j-njl pump, np £(ljjl(TntShnL.ir n.mnmb 4 ftl**»^ II. t"/» if-Ulniuh 4 £* """Ay ""•-"'£• op. pt**" (= Z*^«- 1')» t»*"' ,,, ~'' (= £i(£)«""-i)» [ti-C (== lp*in.iuu}, J(j.J^f- f= XJbu'li), biAit fl L pl'2_ ""Ifi" ufuipu/ljujjfl u%2_* ir-^ lt.uin.uih 4 O/» • J> fy%, = tyjlj£ pbpJbu, yjux \-u plin*~ ) mLpmuiL.U Olini.il 4 lli'liljiiiipnlii : £l}j + = l> utipp , ljt.f = J-l/ pujn.fl uLqpnt-iT ifunLlT 4 J» f'' u > u jk u bi. 4j - ^«- ij - liii/papp JljQ , npnünpq um ußpfilip UhnilT 4 uilijimpapi , fiub bplinnprin bnpglib laJ \-'li iimn'lini iP 4 J« op . J/. JÄj T c L |= /,«% »» L ). i$o L (= ^ fyi. fylf. î" hh. (= jp^l)' J-- eX (= jh n '-' b )' F bmiT ^. C= ^/O* L^L* iJHl* "J-t""" - -5-JjJi. (= •"^ti^L)' titij (= ffeffO' Mb (= fyf/W' "*"-• LJiwt- Sb "i*—rj-* — A.-A^* J"".J»^j (= Jnfufip). £"jf£f C= i^v"be)' •$?•• ••&>«•• t f>ii"""i>i_' ft x (= W^j* t£v (— ?Ap)» JüK (= "Ü&J> / / Umtut, tp 4 "/* I' tun Uta tl mit h nuui l, tili */£\) f /' uitithntlinni uhiutff_ *C« tna uuihp /, Atttjlttitt nplih ith hntliiuntltuh $ nn mtlipiuh tu/iiuj/i/ mit t\ iij £ ^k/f" na -"f ftunnmnnt.tf* l °I'f'~ W -^JtiL' th£>» b$b p-n-t'pt •%$_* t -Z* (»iiitiifuid itt'hh nm.it, tili tfhnOat-ii ntunJint. u 4 C* °/' • f~***^ === nuttt t J^«»#f« ^^ nuui t /'t_ = «^. Am/^'v == UJ l- p^ n p> tJ-1. == ?"^-' ^! == , ~'L /^"7_» == J"J~2J~J /""W 2t*H"J + ybnp'yOf ULffX^t— f =^ fnhX'in • «»^tff^— m = tiiimt , u i h t / '-iiitiiim m li) fii li hb ^buiuuu Uli pm.-i lipp . êl» = nîj •»«Pfef^ ^^ lup^nn., u\.êi*- = uipinn. Di. •p^j^.J.jt.f =: iid~npig: 'ijh yuipn ^.L ii Hilf i' inj % ••-» fiuinAmi u 4 •** utiiu %, J py[iliu u Juiubuibuih unihuin- Jithi hppbi. tJ — *L' pnJ/Q mliiliiipiilitiilin iflimlj. ûfj* i^nij(ui)ßphb^ ^> i^»-^.^jAJ^. î«i/' ^nin > h^— «f . /3"'"/'/_ II. - > J • »-A t iiiiiii'Iiiiihi ^buibLuAip 4 bplfni. ~^mpl, i m'li Jtuhljbpp unjlimgifiu'h (aSSlUlllatioil) • '/^ ^nAjfi f'uiulip 'hbpbmimnhni^J' lAi ujjumflull JJiTfutb , ni.p ifuihbuilpiili linjlim. aai.Jp uibnfi 4 innt-tri 'imp ipnJinfuni.P'buAj, p^^ "/* n/ujpq bpbint-iT 4 JfiL iMnjb puin.p l'uipnmn iiii/l'li bl. iiuiuuiliurli Xbiliph ^mJbl/luinaLpT plSuhq • Ollflbuibllli 11 • l«j.ti (uin.ujQfi'u l-Z» uipnftLhg 4 ^pkP n 1 uja_n.bjm-pTbu/i/j = np^pb^. P't i'/ Mt_ = "/*"/•V• 4tjMi ^= n.npb-bi (buituiS) , Jfiu£n.b n. uipdiuinh 4 £""V^ ,=== °-"P^ ' - 3 - 2l
Seite 7 und 8:
3 n h ü U. P 2 Ul 1) s- o n 4 u "u
Seite 9:
snn&upüii'u trunuij * n i n a u t
Seite 12 und 13:
Ut/hUiujä f))iuih)u,ti]> ilhjiiKii
Seite 14 und 15:
4. SuiibuAi, flLuriLgtujuttruiplj V
Seite 17 und 18:
pniiinii-iLiiniiflhMj - inhalt il 8
Seite 19:
V' in il 22. fd'npqn ilhm ii 0-//.
Seite 23 und 24:
i l|W..A iihbiiiiimuij irruhr&uPbUL
Seite 25 und 26:
ITMlfMVünMa-bll'i. "iLT.SirnMa-hb'
Seite 27 und 28:
,S'. quipuiL ilp bc r frujnnit , hu
Seite 29 und 30:
uj«uîruiM*bm. •nu.sirnhPH'h'i.c
Seite 31 und 32:
ftian/i/J,m'li pliLüuuh utii Llu S
Seite 33 und 34:
ir Ml P> l'.l. I) M* b 111. "1 U. S
Seite 35 und 36:
ir:MlMVbnM*bU"u "i U S IT fl »•
Seite 37 und 38:
ir ml p- n*b ii i- Ifu.'h i/.npitnL
Seite 39 und 40:
in*n.M\'i.nM3»bß"if "msirnM*n*'i.
Seite 41 und 42:
irMT.fMl'i.ni»0-bll1i «hPUliUni <
Seite 43 und 44:
ufUnA irMifMn. nho-bii'i. t-nvuii.
Seite 45 und 46:
irmp-nn. iiM*i.tvi, 4- r iv h i\-b
Seite 47 und 48:
irMifMVi.iiM»-bu."b H-ri\»n;*b H-
Seite 49 und 50:
irMUMiiifiMa-biiii M-pu • U HmJd/
Seite 51 und 52:
ITM'.MT.-bnhP-bU'i. S-l* I". 'i U*u
Seite 53 und 54:
irM\m'.i.nM*b n.*b ^riiuii*b < t-nr
Seite 55 und 56:
, '' irMifH7iini»0-bii% 4-pc.iiu^
Seite 57 und 58:
irM".M , .i,nM*bii c b •hri'.iie.
Seite 59 und 60:
s 1 ^tfJh,. bnp •^ftL.p^J"''1' IT
Seite 61 und 62:
irbn.îi'unM'J-bU'b •hrnnii'ip <
Seite 63 und 64:
tu ITMlMVüllM^bU.*!. «MMli|ll*ii
Seite 65 und 66:
.R\lbm irMiP-ii*i.nM*bc.i. s «n u
Seite 67 und 68:
TCn/iiutancn irM\e-m.nM*bU.*b s«nu
Seite 69 und 70:
«n*uû*i.nMa-bm> iru.sb*uii , Miru
Seite 71 und 72:
i/L inhh irM'.fUl'bnhia-bll'i. IMl*
Seite 73 und 74:
ûttniUt npnhp I.M , n"IU- bt« " i
Seite 75 und 76:
. ß> "AiVb'hfcu uiruorbuö. 53 uiL
Seite 77 und 78:
• a r-». •b t u r.iruorbus, 55
Seite 79 und 80:
"< C *U '}• t II B IT ü P b 11 3
Seite 81 und 82:
"ALL"b*MjU l\ irilOPbl'.B, 59 -îiu
Seite 83 und 84:
"AU'u'hfcU lT.irUOPbU.8» 61 f&nn n
Seite 85 und 86:
Ct'.l.'btll UirUOI'bUB- 63 tlnh'lin
Seite 89 und 90:
unt/iubtutp 4 nP «'''/' ^hujaniü
Seite 91 und 92:
i\«M\(*u , b , hbn,nuh tiftiiiU'bh
Seite 93 und 94:
• li 'Ml. f* Hl. t- b 'Ul U h
Seite 95 und 96:
.>i-r.(*iVb'M>'i.nin- hrn^m-hr Miii
Seite 97 und 98:
3, u «Mi p- ivi. «m> «ui in> »m
Seite 99 und 100:
n. «m i* iVb •»• b iji u b «
Seite 101 und 102:
L'.'ll'.PIVi.'hb'UlUh ilPil'bUI-M'
Seite 103 und 104:
C«Ml(*ll-bSI.'UnUb tirM'üll'hbP P
Seite 105 und 106:
_ u. < M'.p>iVb f i-b'i,nui. m r «
Seite 107 und 108:
U «Ml 0- U"b 4* b «Uli U l> U P '
Seite 109 und 110:
_! u.'MiP'iru'hb'uiui' urti-oiiibP
Seite 111 und 112:
u < Mi(*i\*bSh'i,nub »irii'bU'fhr
Seite 113 und 114:
11 •»• n p« n*b «b b t,n u h
Seite 115 und 116:
U us-iifMi'u'hb'unuh «irM-bii^bP p
Seite 117 und 118:
', 1 C - E t 1 . ' l l • > ' > t
Seite 119 und 120:
u < Miß»iVb«»-b'unuh «i r 'i*i
Seite 121 und 122:
i\H-r.p.iy,,«H,'unuh iirii-bU'hhr
Seite 123 und 124:
iis-tiP>iLib*b'unui> u r i'b u. ^-
Seite 125 und 126:
('."M'.p-i'.i.'M.-'i.nuh iini'uu.'1
Seite 127 und 128:
1 c. «i- u n (a- -!,'»• i, -i.f
Seite 129 und 130:
.'M'.o-ii'b'hb'Unuh MPti*bii«bbr p
Seite 131 und 132:
ii < Mii*iVb < hb'i,nui- »i r «ru
Seite 133 und 134:
3 H'hll.P-r.'i.'My'UnUl« l| r «Tb
Seite 135 und 136:
iii-r.p-n.'b'hb'unoh iir«ibivif>r
Seite 137 und 138:
C.'MlffclVul'b'UniJh MP'l'bU^bP P^^
Seite 139 und 140:
m.nim'ui.b'Uiui- upi-utt^hP ^ns-bPC
Seite 141 und 142:
ii < Mu*ii*b4-b , unuh MPMiiUL^br p
Seite 143 und 144:
ii«MiM-r.'ü«bba,nüh •ir«i*bi
Seite 145 und 146:
.'Miß.r.'b^b'uiUh iip
Seite 147 und 148:
1 "^P* U'Mip-iVbS-b'unuh urM'uii'bh
Seite 149 und 150:
«J US-r. P»ll'u < M?'UnUh «iPM'b
Seite 151 und 152:
ui-r.ß-u^t-b'un.ui« unibivhhr ^-i
Seite 153 und 154:
Ul'MIP'D.'b'hb'UniJh »lP«»*üll
Seite 155 und 156:
innp-u.-b'hb'unui- ii r •!% c. 4-
Seite 157 und 158:
U'Mll»-iru'»-b'UlU|. nm-utL'hhP f
Seite 159 und 160:
U«MlP»U, , b«hb , UllJl» iini'b
Seite 161 und 162:
U «ML P-lVu^b 0,(11)1- ini-uin-hr
Seite 163 und 164:
UI-CLß'U.'bl-b'UnUb MPM'blL'hbP P-
Seite 165 und 166:
U «Mlf* 11*0 Vb*Unüh M P M 1 !»
Seite 167 und 168:
L3 u
Seite 169 und 170:
.'llVP-UL'b'bb'UnUh UPli-blllbP M.U
Seite 171 und 172:
i'i'MiP-iru'hb'unub ii r ii*b n s»
Seite 173 und 174:
- — - • U'H'.o-u.'us-b'unui' «
Seite 175 und 176:
I u r^ —, "7 T ff" C- ~ ^ rv /V v
Seite 177 und 178:
U«MlP«lVu , hb'UlU|. MTM'ülL'hbP
Seite 179 und 180:
ii4»iip>iiij , »»b'unuh iifi'bii
Seite 181 und 182:
CMiP-ii'oib'unub iirii-üiiibr M.us
Seite 183 und 184:
' (ppif ii'MifHrb'm.nuii tu imupus
Seite 185 und 186:
lihpu lyh nup ü purtûimp Hq.uipTu
Seite 187 und 188:
P*b*b n M* M«*b U "Ml 0.11*1» 9-
Seite 189 und 190:
•eiiiinMa-hhii i\ < Mi TfuAuiufUi
Seite 191 und 192:
•e*b*b n i» p- m^ u«Hi.R>>m.«
Seite 193 und 194:
o-jl- pplili ubpbip ûii/ujpujö- 4
Seite 195 und 196:
-c'i.'uni^P-bhi. i. *i'.r")b8hn6 %n
Seite 197 und 198:
Ueber die Versuche, den Verfasser d
Seite 199 und 200:
Seite 201 und 202:
Seite 203 und 204:
8 n »1. II ii MF üHiHbCli fö- q^
Seite 205 und 206:
H"> ob «no,uiinr c.frbo'bbrh o-'UP
Seite 207 und 208:
iptuui Bna,miMr crbbCbbTh p> r up»
Seite 209 und 210:
La Passion armönienne de S Serge !
Seite 211 und 212:
'-' Ct. ' La Passion arm^nienne de
Seite 213 und 214:
La Passion arm£nienne de S. Serge
Seite 215 und 216:
The age of the old Ärmenian Versio
Seite 217 und 218:
The age of the old Armenian Version
Seite 219 und 220:
nuwf.nL.iwbfnL.p_fww.it The agje of
Seite 221 und 222:
Seite 223 und 224:
Seite 225 und 226:
ii $fb 9- 1} p p i /: ir n fr n u s
Seite 227 und 228:
4,bCSl".Ul".1. Uim8ni>U "&»•*: U
Seite 229 und 230:
iL.bt.SUUIVb UUU8nMlfc"P U^P-llS bW
Seite 231 und 232:
Remarques sur les / de l'armenien c
Seite 233 und 234:
— Remarques sur les / de l'armeni
Seite 235 und 236:
Zum armenischen und lateinischen Ph
Seite 237 und 238:
Seite 239 und 240:
. Zum armenischen und lateinischen
Seite 241 und 242:
Seite 243 und 244:
Seite 245 und 246:
np II* 1« ß II« l; 1. .V n h 11
Seite 247 und 248:
Ein neues Exemplar des alten Ayt'ar
Seite 249 und 250:
F.in neues Exemplar des alten Aj't'
Seite 251 und 252:
= Ein neues Exemplar des alten Ayt'
Seite 253 und 254:
Ein neues Exemplar des alten Ayt'ar
Seite 255 und 256:
*U U I" 'n l> ; 11 8 II 8 ; II «h
Seite 257 und 258:
"i.UKi.b ir.3fl8 An^b'nULC.SnMa-bll
Seite 259 und 260:
1 *i.i , .i"-i.b -mens An < hb , ni
Seite 261 und 262:
•ußKbb il'.f?n8 inH-b"llLC.8nMa
Seite 263 und 264:
•uV.Kuh Al'.üns 4n < hb«nilC.Sn
Seite 265 und 266:
np ' rar Iputfuijutlfuiiini p p'l'f
Seite 267 und 268:
anp t/p •UVB* r.PC.FU8MI8 h£>lVi
Seite 269 und 270:
Schah Abbas I, roi de Perse et Immi
Seite 271 und 272:
Schall Abbas I, roi de Perse et 1'e
Seite 273 und 274:
Schah Ahhas I, roi de Perse et l'em
Seite 275 und 276:
Die chaldische Keilinschrift von Ka
Seite 277 und 278:
Seite 279 und 280:
Seite 281 und 282:
Iir'hh Al'.8bPt*ut> ITbSblUX- *i.bl
Seite 283 und 284:
, ucm« insbrbi.t» ivi.8bui.e.< -b
Seite 285 und 286:
un-h iiiebr^bb BTuöbuuc. *ubriiivu
Seite 287 und 288:
lir'M' •iULBbPbl'h li*b 8 b 111,0
Seite 289 und 290:
.cw» Ar.RbPt'bb ivb8bivuc.- nibPii
Seite 291 und 292: un-b 4U6brb>i* n-böbiLuc.' "obrmii
Seite 293 und 294: nr'bh ir.abpfub iii.8biLi,e.. "ubr'
Seite 295 und 296: npnbp um* iiiebPfüh ivu8bui,c..
Seite 297 und 298: c Qualche osservazione sulla forraa
Seite 299 und 300: e Qualche osservazione sulla formaz
Seite 301 und 302: ; U 8 b P fc *u L b Ä fl U 1j 4- b
Seite 303 und 304: AliebPfb UbÄllh*b «bb'UU.'fbSllti
Seite 305 und 306: AliebCfu Ub&flKi. «»b'Ul'M'Sll'Ul
Seite 307 und 308: 4U3brfb UbAllKi. «hb'L.UI-bSn'iUL'
Seite 309 und 310: Arm. lifllMiMi. Von Prof. Dr. Holge
Seite 311 und 312: '; II 1i 8 'l> P LI II» I; P tnuQb
Seite 313 und 314: Armenische Streifen. Von Prof. Dr.
Seite 315 und 316: Armenische Streifen. 293 Sprachfors
Seite 317 und 318: Armenische Streifen. 295 Nicht ohne
Seite 319 und 320: Armenische Streifen. 297 zurück ,
Seite 321 und 322: '-' Armenische Streifen. 299 Dieser
Seite 323 und 324: Armenische Streifen. 30 4 vol. I, p
Seite 325 und 326: II S b 0) 11 'u n II P d» li o 4 C
Seite 327 und 328: npnltp «y ' usbu*bnu f^bcn ctcrbir
Seite 329 und 330: û/bi^kpi Qil.puiblip "" USb*lVbllU
Seite 331 und 332: „DMK IT UU Tili MC 'MIUKMUIj . l
Seite 333 und 334: "nKK imirbHie. »Miuu.»iiyu 4i'.6b
Seite 335 und 336: "nKh,, iruiruMie. •M.i.öiiwvb 4U
Seite 337 und 338: Ein Brief an den armenischen Hofkap
Seite 339 und 340: Ein Brief an den armenischen Hofkap
Seite 341: ÄtSfcMlMili PHP Hl (Mi oil31ill»i
Seite 345 und 346: npn'ha Ät6(*nKbl« MirMLIM* 2lL6"i
Seite 347 und 348: •' St- < U 8 b P t 1" I: n lu ll
Seite 349 und 350: i l .tußbrfi.b *nMin*biU ûibbr p
Seite 351 und 352: 4l\8bPb € i>t nMlf»»blll, P-tLf
Seite 353 und 354: Hittitisch-armenisches. Von Prof. P
Seite 355 und 356: 1 Menschlicher eine Hittitisch-arme
Seite 357 und 358: Hittitisch-armenisches. 335 eines s
Seite 359 und 360: 8fl«l4.- 02-bb8hn8 •üflPU.'bbhS
Seite 361 und 362: '//uiinmu/uu/li 8no,A- 02i.b8i»n8
Seite 363 und 364: Migne, eniu.- 02i.b8i»n8 *bnr(VM>i
Seite 365 und 366: GMLA 021>b8MI8 1>nm < H«bS «wnHVn
Seite 367 und 368: Ein zweites Etschmiadsin-Evangeliar
Seite 375: CO U .5 ~v c 05 > c G
Seite 381 und 382: uiJI_ *? a U 4! U P li II UUPMUHR^T
Seite 383 und 384: Ll. ÄU-eurMi imr«iUMi < H. "iinvM
Seite 385 und 386: Ä.u*u.rMi unriiiiMiHb "im'u'Miii.c
Seite 387 und 388: ÄU-üurbii lmriniMVM.
Seite 389 und 390: Einige Kuriosa aus dem armenischen
Seite 391 und 392: Einige Kuriosa aus dem armenischen
Seite 393 und 394:
nicht .,, r ,// v /,v, . Ebenso Ein
Seite 395 und 396:
Einige Kuriosa aus dem armenischen
Seite 397 und 398:
•MisnwfWü iro, ;h*u uiöbPfu MP'
Seite 399 und 400:
H-snojiwa+Ku ire. *Kü ûebPfb ^nr
Seite 401 und 402:
np imriinubiru «.bbsupii^b «ks..
Seite 403 und 404:
Juiuü bpbubguit- bt- bu imrunubiVb
Seite 405 und 406:
II ^\"lb [dt? mirtinubiYt. ubbsuriV
Seite 407 und 408:
80 < B 8 «ß ii iu u r n u n n p n
Seite 409 und 410:
Ein Beitrag zur armenischen Lautges
Seite 411 und 412:
Seite 413 und 414:
3 Es ist auch zu erinnern an arm. s
Seite 415 und 416:
Seite 417 und 418:
fyujpufiq s n p -i! u u s n mu- ; 1
Seite 419 und 420:
SDP* (lUSflMltr 4Ko 4116118 391 Jbp
Seite 421 und 422:
snr* uusnMVö« aku Ausnö 393 pul,
Seite 423 und 424:
;ii'3fcPi:*ui> »ibisM BUPPLiiMibPn
Seite 425 und 426:
4l\ßbPb*b»> «ib'USMi P-U.PP-ll.(
Seite 427 und 428:
Zur ethnischen Stellung der Armenie
Seite 429 und 430:
Arm. kapar Blei — Sum. abar Blei;
Seite 431 und 432:
Seite 433 und 434:
Seite 435 und 436:
Seite 437 und 438:
Seite 439 und 440:
Seite 441 und 442:
Seite 443 und 444:
Seite 445 und 446:
j" Zur ethnischen Stellung der Arme
Seite 447 und 448:
Seite 449 und 450:
Seite 451 und 452:
Seite 453 und 454:
Seite 455 und 456:
Seite 457 und 458:
Seite 459 und 460:
Seite 461 und 462:
At t'.7f- IT" ,iW 1907. t-^ 261.
Seite 463:
1 qnpnhp uu.rtini> P-fc HP Hl* ULI*
Alle anzeigen

Yushardzan/Huschardzan

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?