Maschinenbau & Metallbearbeitung 2023

108
Special
Automatisierung / digitale Fabrik Maschinenbau + Metallbearbeitung 2023
Single-Pair-Ethernet bietet auch für Sensoren umfangreiche Vorteile (Bild:
Jumo).
Durch die ausführlichen Integrations- und Anwenderhandbücher kann das
Safety-Modul vom Maschinenbauer selbst implementiert werden (Bild:
HMS).
Sensoren mit Single-Pair-Ethernet
Jumo GmbH & Co. KG
36039 Fulda
Single-Pair-Ethernet (SPE) wurde von Jumo
aktuell in drei neue Sensorprodukte integriert:
in den Feuchte-, CO2- und Temperatursensor
»hydroTrans«, in den Durchflussmessumformer
»flowTrans MAG H20«
und in den Druckmessumformer »Delos
S02«. Die SPE-Technologie eröffnet Anwendern
die Option, in ihren Applikationen
komplette Systemlösungen mit einer
durchgängigen Ethernet-Übertragung zu
nutzen. Dieser Aspekt vereinfacht die Inbetriebnahme
und eröffnet weitere Vorteile.
SPE stellt hierbei nur die physikalische
Schicht dar, auf der eine Vielzahl an Ethernet-basierten
Protokollen laufen können.
Für die neuen Sensoren hat der Hersteller
den SPE-Standard 10Base-T1L ausgewählt,
wodurch Kabellängen von bis zu 1000 m
für die Sensoranbindung möglich sind
und damit eine universelle Verwendung
dieser SPE-Technologie in vielfältigen Applikationsfeldern
gegeben ist. Über Power
over Data Lines (PoDL) wird jeder der drei
Sensoren versorgt. Die Verbindung wird
über einen SPE-Stecker mit hoher Schutzart
in M12-Ausführung realisiert. Die Datenweiterleitung
erfolgt durchgängig auf
der Grundlage von Ethernet, weshalb sich
der Sensor direkt mit der Steuerung und
gleichzeitig mit der »Jumo Cloud« austauschen
kann.
Für die Kommunikation mit der Steuerung
können Anwender auf den etablierten
Ethernet-basierten Kommunikationsstandard
Modbus TCP zurückgreifen. Die
Cloud-Kommunikation wird mit wenigen
Klicks direkt bzw. am Sensor bequem über
die App »smartConnect« bzw. das Setup-
Programm eingerichtet. Auf diese Weise
lassen sich schnell und einfach schlanke
Systemlösungen konzipieren, die aus Sensorik
sowie Automations- und/oder Steuerungstechnik
bestehen. So kann z. B. der
neue Feuchtesensor die Raumtemperatur,
Luftfeuchte sowie die CO2-Konzentration
messen und auch seine Statuswerte (Metadaten)
über die SPE-Schnittstelle direkt
in die Cloud senden.
(www.jumo.net)
Safety-Modul für Ethercat
HMS Industrial Networks GmbH
76131 Karlsruhe
Mit »Ixxat Safe T100« stellt HMS Networks
ein Modul vor, mit dem Anwender sichere
E/As für FSoE (Functional Safety over
Ethercat) implementieren können. Neben
Profisafe und CIP Safety wird somit auch
die einfache, modulbasierte Implementierung
sicherer E/As gemäß ETG 5100 V1.2.0
ermöglicht. Mit dem Modul können Gerätehersteller
und Maschinenbauer konfigurierbare,
sichere Ein- und Ausgänge in
Anwendungen bis SIL3 und PLe Cat.4 implementieren.
Das Modul wurde entwickelt, um Hand
in Hand mit der Multi-Netzwerklösung
»Anybus Compactcom« des Herstellers
zu arbeiten, das die standardmäßig nicht
sichere Kommunikation mit dem Ethercat-Netzwerk
abwickelt. Das neue Modul
übernimmt die sichere Kommunikation,
in diesem Fall über FSoE. Durch die vollständige
Implementierung der sicheren
Protokoll- und Anwendungsschicht können
Gerätehersteller und Maschinenbauer
parallel zu bereits bestehenden, nicht-sicheren
Gerätefunktionen z. B. eine sichere
Not-Halt-Funktion für Antriebe, Robotersteuerungen
oder Prozesssteuerungen
realisieren.
Das Modul ist vom TÜV Rheinland vorzertifiziert
und die Konformität mit dem
FSoE-Standard ETG 5100 V1.2.0 wurde im
ETG-Testlabor bestätigt. Für Anwender bedeutet
dies reduzierte Entwicklungszeiten,
-kosten sowie -risiken bei der Realisierung
von sicheren Geräten und Systemen. Das
Modul verfügt über drei zweikanalige
Eingänge sowie über einen zweikanaligen
Ausgang. Die Ein- und Ausgänge
arbeiten mit 24-V-Signalen. Alle für FSoE
notwendigen Service- und Prozessdatenschnittstellen
in der Ethercat-Schicht sind
im nicht-sicheren Modul bereits vorhanden,
z. B. Ansteuerung der Netzwerk- und
Status-LED oder Übertragung der sicheren
Konfigurationsdaten. Die Schnittstelle zwischen
beiden Modulen ist galvanisch getrennt
ausgeführt. Weitere modulinterne
Sicherheitsmerkmale sind die integrierte
Temperaturüberwachung und Abschaltung
in einen sicheren Zustand sowie die
kanalgranulare Fehlersignalisierung und
Fehlerbehandlung.
(www.hms-networks.de)
Kompakte Vision-Sensoren
Leuze electronic GmbH + Co. KG
73277 Owen
Mit den Vision-Sensoren der Reihe »Simple
Vision« stellt Leuze einfach bedienbare
und leistungsstarke Sensoren vor. Die kompakten
Geräte lassen sich laut Unternehmensangabe
so komfortabel handhaben
wie optoelektronische Sensoren und sind
dabei fast so leistungsfähig wie Kamerasysteme.
Der Vision-Sensor »IVS 108« erkennt anoder
abwesende Objekte, z. B. Aufdrucke
oder Labels auf Verpackungen. Dank Autofokus-Einstellung
und eines einfachen
Teach-ins ist die Inbetriebnahme schnell
erfolgt: Hierfür werden ein Gut- und ein
Schlechtteil vor dem Zielsystem positioniert.
Das Personal bestätigt jeweils per
Teach-Taste, fertig. Der Sensor speichert
bis zu 32 unterschiedliche Aufgaben. Darüber
hinaus können per Webbrowser Live-
Bilder betrachtet und auf einer grafischen
Bedienoberfläche weitere Parameter anwenderfreundlich
eingestellt werden. Der
Sensor eignet sich damit z. B. für Transport-,
Sortier- und Förderanlagen, aber
auch für die Qualitätskontrolle und bei der