22.03.2013 Views

Untitled - Centrostudirpinia.it

Untitled - Centrostudirpinia.it

Untitled - Centrostudirpinia.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BAIN-MAKING. DUCKING. 595<br />

future illnesses. Celtic trad<strong>it</strong>ion, w<strong>it</strong>hout bringing in girl or<br />

child ; makes the pouring out of water in seasons of great drought<br />

evoke the wished-for rain. The huntsmen go to the fountain of<br />

Barenton in the forest of Breziliande, scoop up the water in their<br />

horns, and spill <strong>it</strong> on the stones ; immediately the rain-clouds rise<br />

and refresh the land. : The custom, w<strong>it</strong>h an add<strong>it</strong>ion of church<br />

ceremonial, is kept up to this day. Led by the clergy, amid<br />

chanting and pealing of bells, w<strong>it</strong>h five great banners borne in<br />

front, the parish walks in procession to the spring, and the head<br />

of the commune dips his foot crosswise in the fountain of Bar<br />

enton ; they are then sure of <strong>it</strong>s raining before the procession<br />

arrives home again. 2 The mayor s foot alone is wetted instead of<br />

the child, or a l<strong>it</strong>tle water only is poured out as a beginning of<br />

that which is to fall in masses from the sky. The scanty offering<br />

brings the great bounty to our door. In Spain, when hot weather<br />

lasts long, an image of the Virgin arrayed in mourning (imagen<br />

cubierta de luto) is solemnly escorted through the villages, to<br />

obtain the blessing of rain, 3 as in the Liege procession (pp. 174- 5),<br />

w<strong>it</strong>h which again that described by Petronius agrees (p. 175) ;<br />

only here the .symbolic libation is left out. But of those herbs<br />

that were tied round the child, some most likely were of magic<br />

such a use of henbane is otherwise unknown to me.<br />

power;<br />

Lastly, the Bavarian waterbird seems identical w<strong>it</strong>h dodola and<br />

pyrperuna. The man who is the last to drive out on Wh<strong>it</strong>monday 4<br />

is led by the other workmen into the nearest wood, and tied<br />

round and round w<strong>it</strong>h leaves and twigs or rushes; then they ride in<br />

triumph through the village, and everybody that has young legs<br />

follows the procession to the pond or brook, where the waterbird<br />

is solemnly tumbled off his horse into the water (Schm. 1, 320).<br />

In Austria too the village lads elect a Wh<strong>it</strong>sun king, dress him<br />

him into the brook<br />

up in green boughs, blacken his face and p<strong>it</strong>ch<br />

(Denis, Lesefr. 1, 130). In these two cases the l<br />

votis vocare<br />

1 Boman de Bon, v. 11514 (the passage extracted in the notes to Iwein, pp.<br />

262-3).<br />

2 Bevue de Paris, tome 41, pp. 47-58. Villemar adds, that children throw<br />

pins into the fountain, while they call out : ris done, fontaine de Berendon, et je<br />

te donnerai une epingle ! and the fay of the fountain is supposed to be made<br />

friendly by the gift. Conf. libamina lacui exhibere , p. 596.<br />

3 Don Quixote 1, 52 (Ideler 2, 435). And in other places <strong>it</strong> was the custom in*<br />

time of drought, to carry the bodies of saints about, Flodoard. rem. 4, 41.<br />

4 As the girl who oversleeps herself on Easter morning is ducked (p. 590).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!