22.03.2013 Views

Untitled - Centrostudirpinia.it

Untitled - Centrostudirpinia.it

Untitled - Centrostudirpinia.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

520<br />

GIANTS.<br />

meaning of giant. 1<br />

ON. iotull, OHG. ezal<br />

2<br />

(edax) ; that would explain the present<br />

Possibly there was beside iotunn, also an<br />

Norwegian term for giant: jotul, jutul, Hallager 52. Faye 7<br />

(see Suppl.). 3<br />

Our second term is likewise one that suggests the name of<br />

a nation. The ON. purs seems not essentially different from<br />

iotunn ; in Sn. 6 Yniir is called ancestor of all the hrim]?urses, in<br />

Saem. 118 a all the iotnar are traced up to him. In particular<br />

songs or connexions the preference is given<br />

to one or the other<br />

appellative<br />

the giants are always iotnar, never )?ursar, and there is no<br />

: thus in the enumeration of dialects in the Alvismal<br />

Thursaheimr in use for lotunheimr, lotnaheimr; but Thrymr,<br />

thbugh dwelling in lotnaheimr, is nevertheless called ]?ursa<br />

drottinn (Saem. 70. 71) and not iotna drottinn, but he summons<br />

the iotnar (73 a<br />

), and is a iotunn himself (74 a<br />

). In Seem. 85 b<br />

both iotnar and hrim]?ursar are summoned one after the other,<br />

so there must be some nice distinction between the two, which<br />

here I would look for in the prefix hrim : only hrimjmrsar, no<br />

hrimiotnar, are ever met w<strong>it</strong>h ; of this hrimfmrs an explanation<br />

will be attempted further on. Instead of<br />

)?urs there often occurs,<br />

especially at a later stage of the language, the assimilated form<br />

puss, particularly in the pi. J?ussar, hrimjmssar ; a dasrnonic being<br />

in the later sagas is called Thusselin (Miiller s Sagab. 1, 367-8),<br />

nay, the Danish tongue has retained the assimilation in <strong>it</strong>s tosse,<br />

clumsy giant, dolt (a folk-song has 4<br />

tossegrefve) and a , Norwegian<br />

dasmon bears the name tussel. The ON. ]?urs,<br />

like several names<br />

of gods, is likewise the t<strong>it</strong>le of a rune-letter, the same that the<br />

Anglo-Saxons called<br />

]?orn (conf. ]?urs rista/ Saam. 86 a<br />

)<br />

: a<br />

notable deviation, as the AS. tongue by no means lacks the<br />

word in ; Beow. 846 we find pyrs, and also in the menology in<br />

1 Can the w<strong>it</strong>ch Jettha of the Palatinate (p. 96 note) be a corruption of Eta, Eza ?<br />

Anyhow _the Jettenbiihel (Jetthro collis) reminds us of the Bavarian Jetteiiberg<br />

(Mpn. boica 2, 219, ann. 1317), and Mount Jetten in Eeinbote s Georg 1717, where<br />

<strong>it</strong> is misprinted Setten. Near Willingshauseu in Hesse is another Jetteiiberg, see<br />

W. Crrimm On the runes, p. 271.<br />

5 The ruined Weissenstein, by Werda near Marburg, was ace. to popular legend<br />

the abode of a giant named Essel (ezzal?), and the meadow where at the fall of his<br />

castle he sank <strong>it</strong>s golden door in the E. Lahn, is still called Ksselswerd.<br />

3 Isidore s glosses render the Gallic name of a people ambro by devorator, which<br />

agrees w<strong>it</strong>h the OHG. transl. manezo, man-eater (Graff 1, 528), the well-known<br />

MHG. manezze.<br />

4 So thp. Dan. fos, fossen, for the ON. fors.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!