The Journal of the Siam Society Vol. LXIV, Part 1-2, 1976 - Khamkoo

11 8 Martial Dasse
La reponse de la Grande-Bretagne vint le 20 decernbre, sous Ia
.forme d'une invitation. Celle-ci fut acceptee par la Ligue, le 26
decembre, et une mission conduite par Aung-San arriva a Londres le 9
janvier 1947.
Les negociations, menees dans une atmosphere de complete comprehension
mutuelle, furent rapidement terminees et le 27 janvier etaient
publiees les conclusions auxquelles avaient .abouti les conversations
entre le Gouvernement de Sa Majeste et Ia . Delegation du Conseil
Executif du Gouverneur de Birrnanie (Conclusions Reached in the
Conversations Between His Majesty's Government and the Delegation
from the Executive Council of the Governor of Burma), plus connues
sous le nom d'Accord Attlee-Aung-San.
Les revendications de !'ultimatum du 10 novembre 1946 etaient
satisfaites et, de plus, le paragraphe 8 des conclusions precisait que
l'objectif des deux parties etait "d'achever !'unification des Regions
Frontieres et de Ia Birmanie avec le libre cons en tement de leurs habitants",
et dans le meme temps, "les peuples des Regions Frontieres devaient,
dans le domaine des intert~ts communs, etre associes de fac;on etroite
avec le gouvernement de Birmanie, d'une maniere acceptable pour les
deux parties".16
Cet Accord prevoyait, en outre, la creation d'une Commission
d'enquMe afin de connaitre que~s etaient Ies voeux des peuples minoritaires
et que! serait le meilleur moyen de les integrer a la Birmanie
proprement dite.
Le mois suivant, afin de discuter avec les peuples minoritaires, une
deuxieme Conference, qui commenc;ait ses tr~vaux le 7 fevrier 1947, se
tenait a Panglong. Les conditions etaient, toutefois, bien differentes de
lors de la precedente car, cette fois, les britanniques appuyaient l'idee de
!'unification immediate des Regions Frontieres avec la Birmanie propre·
ment dite.
16) J.F. Cady, op. cit., p. 542; J.S. Furnivall, op. cit., p. 93