in 2006 - å»æ¿å¬ç½²

More documents

Recommendations

Info

Client Subject Area Hong Kong Science and Technology Parks Corporation Hong Kong Tourism Board Hong Kong Trade Development Council Hospital Authority Letting and Administration of Capital Works Contracts Administration of Incubation Programmes Staff Recruitment Atrium Link Extension Project - Letting of Consultant and Construction Contracts Advertising in Trade Publications Procurement of Food Items for Patient Meals Public Private Partnership - Letting of Patient Food Services The Link Management Limited The Kowloon-Canton Railway Corporation MTR Corporation Limited Travel Industry Council of Hong Kong Tung Wah Group of Hospitals University of Hong Kong Urban Renewal Authority Vocational Training Council Yan Oi Tong Stock Control of Food Items for Patient Meals Letting and Administration of Works Contracts Letting and Administration of Kowloon Southern Link Contracts Letting and Administration of Cleaning Contracts Leasing of Shopping Spaces Travel Agent Operation Best Practices Management of Man Mo Temple and Other Registered Chinese Temples Administration of Outside Practice Building Rehabilitation Schemes Direct Purchase Procedures Appointment and Administration of Course Providers 27
社區關係市民諮詢委員會 Citizens Advisory Committee on Community Relations 向行政長官提交之二零零六年工作報告 ANNUAL REPORT 2006 TO THE CHIEF EXECUTIVE 曾先生 : Sir, 我現在提交社區關係市民諮詢委員會二零零六年工作報告。職權範圍及委員名錄委員會的職責是就社區關係處 ( 社關處 ) 的工作 , 向廉政專員提供意見。本年度委員會共有 16 名成員 , 他們來自社會不同階層。委員會的職權範圍和委員名錄分別載於附錄甲和乙。委員會轄下設有傳播媒介及教育小組委員會和社區研究小組委員會兩個小組委員會 , 負責監察社關處不同範疇的工作 , 並向大會提交季度工作進度報告。兩個小組委員會共有 14 名增選委員。社區關係市民諮詢委員會的工作委員會於年內共舉行四次會議 , 就社關處透過有效運用大眾傳媒和親身接觸社會不同階層的工作模式 , 在社區推廣誠信文化以預防貪污 , 向該處提供意見。此外 , 兩個小組委員會於二零零六年共舉行八次會議 , 對該處社區教育及研究工作個別範疇提出具體意見 , 並分別提交報告予大會確認。回顧過去一年 , 社關處推行了多項防貪教育工作 , 委員會現重點向你匯報其中幾項委員們特別關注的工作範疇。公務員誠信鞏固公務員隊伍的誠信文化 , 對維護廉潔的政府至為重要。年內 , 社關處聯同公務員事務局繼續向各政府部門提供適切的防貪教育服務 , 以跟進在二零零五年已完結的「公務員廉潔操守深 I present my report on the work of the Citizens Advisory Committee on Community Relations (CACCR) for the year 2006. TERMS OF REFERENCE AND MEMBERSHIP The CACCR advises the Commissioner of the ICAC on the work of the Community Relations Department (CRD). The Committee has 16 members drawn from a wide cross-section of the community. Its terms of reference and membership are at Annexes A and B respectively. The Committee has two sub-committees, namely, the Mass Media and Education Sub-Committee and the Community Research Sub-Committee, wh ich scrutinise specific aspects of the Department's work and submit quarterly progress reports to the CACCR. A total of 14 co-opted members sit on these two sub-committees. WORK OF THE COMMITTEE During the year, the CACCR met four times to discuss and to give advice on a range of measures to prevent corruption by consolidating the culture of probity in the community through effective use of the mass media and direct contact with different strategic sectors. The two subcommittees, which convened a total of eight meetings in 2006, advised on specific areas of the Department's community education and research work and reported their deliberations to the main Committee for endorsement. In reviewing the Committee's work in 2006, I would like to highlight several preventive education initiatives of the CRD, to which Committee members had rendered particular attention. CIVIL SERVICE INTEGRITY The entrenchment of an ethical culture in the civil service underpins a clean government. To this end, CRD, in partnership with the Civil 28
Page 1 and 2:
香港特別行政區廉政
Page 3 and 4:
廉政公署使命宣言及
Page 5 and 6:
頁數 47 證人保護 47 資
Page 7 and 8:
(a) 接受及考慮有關指
Page 9 and 10:
第二章一年的回顧 Cha
Page 11 and 12:
除了個別罔顧法紀的
Page 13 and 14:
選舉廉署於二零零六
Page 15 and 16:
與海外及內地的伙伴
Page 17 and 18:
同年十一月 , 執行處
Page 19 and 20:
監察與制衡要維持反
Page 21 and 22:
and conviction of our colleagues. I
Page 23 and 24:
用作製造假信用咭之
Page 25 and 26:
社關處鼓勵中小學生
Page 27 and 28:
廉署人員在新落成的
Page 29 and 30:
第三章行政總部 Chapter
Page 31 and 32:
和英語演講技巧的培
Page 33 and 34:
外地訪客作為世界其
Page 35 and 36:
主動出擊調查策略執
Page 37 and 38:
調查及檢控調查執行
Page 39 and 40:
對政府人員所作的紀
Page 41 and 42:
廉署人員被指稱涉及
Page 43 and 44:
法律條文和議題、實
Page 45 and 46:
分環節 ; 廉署也於年
Page 47 and 48:
證人保護證人保護及
Page 49 and 50:
第五章防止貪污處 Cha
Page 51 and 52:
審查工作政府部門屋
Page 53 and 54:
署的藥物監察委員會
Page 55 and 56:
有否適當地給予口頭
Page 57 and 58:
員於二零零六年初被
Page 59 and 60:
公共機構建造業工人
Page 61 and 62:
便抽選題目編製試卷
Page 63 and 64:
在財務管理手冊公布
Page 65 and 66:
We will continue to offer timely ad
Page 67 and 68:
「廉政頻道」是一個
Page 69 and 70:
高層管理人員 , 向他
Page 71 and 72:
「建誠信創未來」青
Page 73 and 74:
廉活動 , 鞏固市民對
Page 75 and 76:
選舉中可能出現的貪
Page 77 and 78:
府部門及工商界的貪
Page 79 and 80:
附錄 Appendices 頁數 Page 1.
Page 81 and 82:
Appendix 1 Organisation of the Inde
Page 83 and 84:
防止貪污諮詢委員會
Page 85 and 86: 附錄三二零零五至二
Page 87 and 88: 國家來訪次數訪客人
Page 89 and 90: 附錄六在二零零六年
Page 91 and 92: 附錄八仍未完成調查
Page 93 and 94: 附錄十二零零六年因
Page 95 and 96: 附錄十二二零零六年
Page 97 and 98: 附錄十四二零零六年
Page 99 and 100: 機構 Client 題目 Subject Area
Page 101 and 102: 機構 Client 康樂及文化
Page 103 and 104: 機構 Client 香港國際展
Page 105 and 106: 附錄十六廉政公署分
Page 107: 廉政公署總部香港紅
Page 110 and 111: 目錄 Contents 貪污問題
Page 112 and 113: 負責考慮廉政公署首
Page 114 and 115: 附錄乙 Annex B 貪污問題
Page 116 and 117: 通法下公職人員行為
Page 118 and 119: 利。過去數年 , 委員
Page 120 and 121: 委員會認為在過去數
Page 122 and 123: 附錄甲 Annex A 審查貪污
Page 124 and 125: 防止貪污諮詢委員會
Page 126 and 127: 總結防貪處在協助公
Page 128 and 129: 附錄乙 Annex B 防止貪污
Page 130 and 131: 機構題目政府物流服
Page 132 and 133: 機構題目香港貿易發
Page 134 and 135: Client Subject Area Food and Enviro
Page 138 and 139: 化計劃」。委員會支
Page 140 and 141: 於二零零七年初推出
Page 142 and 143: offered views on the department's m
Page 144 and 145: 附錄乙 Annex B 社區關係
show all

in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

in 2006 - å»æ¿å¬ç½²