in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²
in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²
in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
附 錄 十 三 二 零 零 六 年 由 廉 署 轉 介 投 訴 警 察 課 處 理 的 非 貪 污 性 質 投 訴<br />
( 依 投 訴 性 質 分 類 )<br />
Appendix 13 Non-Corruption Compla<strong>in</strong>ts Relat<strong>in</strong>g to Police Officers Referred<br />
to Compla<strong>in</strong>ts Aga<strong>in</strong>st Police Office <strong>in</strong> <strong>2006</strong><br />
(Classified by Types of Compla<strong>in</strong>ts)<br />
獲 轉 介 的 投 訴 宗 數<br />
No. of compla<strong>in</strong>ts referred<br />
行 為 不 檢 Misconduct<br />
公 職 以 外 的 工 作 Outside employment 1<br />
其 他 有 損 治 安 及 紀 律 的 行 為 Other conduct prejudicial to good order & discipl<strong>in</strong>e 11<br />
不 適 當 使 用 職 權 Misuse of Authority<br />
以 不 正 當 行 為 求 取 資 料 / 調 查 案 件 Seek<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation/case by unwarranted action 2<br />
利 用 公 職 進 行 私 務 Us<strong>in</strong>g official position for private purpose 1<br />
處 理 案 件 不 妥 當 Improper Handl<strong>in</strong>g of Cases<br />
在 不 公 平 / 不 正 當 的 情 況 下 執 行 拘 捕 Unjust/unwarranted arrests 3<br />
在 不 公 平 / 不 正 當 的 情 況 下 提 出 控 罪 Unjust/unwarranted charges 6<br />
與 交 通 有 關 的 舞 弊 行 為 Malpractice concern<strong>in</strong>g road traffic 5<br />
偏 袒 某 方 Favouritism towards concerned parties 1<br />
未 有 採 取 適 當 行 Fail<strong>in</strong>g to take proper action 3<br />
對 整 體 處 事 方 法 不 滿 意 General dissatisfaction 1<br />
被 指 稱 涉 及 刑 事 罪 行 等 Allegation of Crime, etc<br />
妨 礙 司 法 公 正 Pervert<strong>in</strong>g the Course of Public Justice 2<br />
盜 竊 Theft 2<br />
運 毒 Drug Traffick<strong>in</strong>g 1<br />
與 晉 升 、 招 聘 等 事 宜 有 關 的 舞 弊 行 為 Malpractice over promotion, recruitment, etc. 1<br />
合 計 40<br />
Total<br />
98