in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²
in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²
in 2006 - å»æ¿å ¬ç½²
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
附 錄 二 諮 詢 委 員 會 委 員 名 錄 ( 二 零 零 六 年 十 二 月 三 十 一 日 )<br />
Appendix 2 Membership Lists of Four Advisory Committees<br />
(Position as at 31.12.<strong>2006</strong>)<br />
貪 污 問 題 諮 詢 委 員 會<br />
錢 果 豐 博 士 , GBS, JP ( 主 席 )<br />
單 仲 偕 議 員 , JP<br />
陳 祖 澤 先 生 , GBS, JP<br />
譚 惠 珠 女 士 , GBS, JP<br />
鄭 維 新 先 生 , JP<br />
劉 遵 義 教 授<br />
審 查 貪 污 舉 報 諮 詢 委 員 會 主 席 ( 當 然 委 員 )<br />
防 止 貪 污 諮 詢 委 員 會 主 席 ( 當 然 委 員 )<br />
社 區 關 係 市 民 諮 詢 委 員 會 主 席 ( 當 然 委 員 )<br />
行 政 署 長 ( 當 然 委 員 )<br />
廉 政 專 員 ( 當 然 委 員 )<br />
廉 政 公 署 執 行 處 首 長 ( 當 然 委 員 )<br />
ADVISORY COMMITTEE ON CORRUPTION<br />
Dr Raymond CH’IEN Kuo-fung, GBS, JP (Chairman)<br />
The Hon SIN Chung-kai, JP<br />
Mr John CHAN Cho-chak, GBS, JP<br />
Miss Maria TAM Wai-chu, GBS, JP<br />
Mr Edward CHENG Wai-sun, JP<br />
Prof Lawrence LAU Juen-yee<br />
Chairman of the Operations Review Committee<br />
(ex officio)<br />
Chairman of the Corruption Prevention Advisory<br />
Committee (ex officio)<br />
Chairman of the Citizens Advisory Committee on<br />
Community Relations (ex officio)<br />
Director of Adm<strong>in</strong>istration (ex officio)<br />
Commissioner, Independent Commission Aga<strong>in</strong>st<br />
Corruption (ex officio)<br />
Head of Operations, Independent Commission<br />
Aga<strong>in</strong>st Corruption (ex officio)<br />
審 查 貪 污 舉 報 諮 詢 委 員 會<br />
莊 紹 樑 博 士 , SBS, JP ( 主 席 )<br />
黃 汝 璞 女 士 , JP<br />
羅 正 威 先 生 , SBS, SC, JP<br />
余 若 薇 議 員 , SC, JP<br />
許 浩 明 先 生 , JP<br />
施 德 論 先 生 , GBS, JP<br />
蔡 克 剛 先 生 , BBS, JP<br />
張 建 東 議 員 , SBS, JP<br />
梁 智 仁 教 授 , JP<br />
施 祖 祥 先 生 , GBS, JP<br />
張 炳 良 議 員 , BBS, JP<br />
方 剛 議 員 , JP<br />
蔣 麗 芸 女 士<br />
律 政 司 司 長 或 代 表 ( 當 然 委 員 )<br />
警 務 處 處 長 或 代 表 ( 當 然 委 員 )<br />
行 政 署 長 ( 當 然 委 員 )<br />
廉 政 專 員 ( 當 然 委 員 )<br />
OPERATIONS REVIEW COMMITTEE<br />
Dr Andrew CHUANG Siu-leung, SBS, JP (Chairman)<br />
Ms Mar<strong>in</strong>a WONG Yu-pok, JP<br />
Mr Robert George KOTEWALL, SBS, SC, JP<br />
The Hon Audrey EU Yuet-mee, SC, JP<br />
Mr Herbert HUI Ho-m<strong>in</strong>g, JP<br />
Mr John Estmond STRICKLAND, GBS, JP<br />
Mr Herbert TSOI Hak-kong, BBS, JP<br />
Dr the Hon Marv<strong>in</strong> CHEUNG K<strong>in</strong>-tung, SBS, JP<br />
Prof John LEONG Chi-yan, JP<br />
Mr Michael SZE Cho-cheung, GBS, JP<br />
Prof the Hon Anthony CHEUNG B<strong>in</strong>g-leung, BBS, JP<br />
The Hon V<strong>in</strong>cent FANG Kang, JP<br />
Ms Ann CHIANG Lai-wan<br />
Secretary for Justice or his representative (ex officio)<br />
Commissioner of Police or his representative<br />
(ex officio)<br />
Director of Adm<strong>in</strong>istration (ex officio)<br />
Commissioner, Independent Commission Aga<strong>in</strong>st<br />
Corruption (ex officio)<br />
84
Change language