Palabras en juego

Expresión ciudadana
Michel Briand
La “expresión ciudadana” es, en primer lugar, una forma de tomar la palabra, una
expresión de carácter público relativa a la vida en sociedad. Se diferencia en esto
de la expresión personal, y en carácter de tal exige una mayor atención en la
organización de la libertad, en la extensión de los “derechos de la comunicación”.
Diarios, boletines, afiches, radios, discursos, teatro, poemas, música, televisión,
cine, videos: las formas de expresión y los medios son tan variados como los
medios de comunicación. Lo mismo es válido para los tipos de expresiones:
individual, asociativa, artística, partidaria, foro, petición, voto...que reflejan la
diversidad de las intervenciones en el seno de la sociedad.
La palabra “ciudadano” está formada a partir de civitas, que designa la ciudad,
formada a su vez sobre “civis” que significa ciudadano, que habita en la ciudad. El
término “ciudadano” integrado en la Marsellesa, himno nacional francés, y
empleado durante la Revolución de 1789, es probablemente más fuerte y está
más cargado de historia en Francia que en otros países donde es utilizado en un
contexto únicamente descriptivo y funcional.
La ciudadanía se expresa históricamente sobre un territorio, geográfico o
simbólico (“ciudadano del mundo”). Se desarrolla en sociedades abiertas donde
puede constituirse un espacio público. Herramienta esencial de la extensión de la
democracia, la expresión ciudadana es la expresión individual o colectiva que
habla de las relaciones con los demás, de la vida en la ciudad y en sociedad.
Expresión ciudadana y gobernabilidad
Para tener sentido en la sociedad, la expresión libre, no censurada, creadora de
mundos nuevos debe poder actuar sobre lo real. Así pues, la expresión se
confronta con un límite: el de la decisión y la acción.
Los pueblos que han aprendido a leer y escribir y obtenido poco a poco la
extensión de los derechos democráticos, reivindican hoy en día un derecho de
control sobre la manera en que son gobernados y una justificación de las
decisiones tomadas. En esta interacción con la decisión es donde la expresión
ciudadana se confronta con la “gobernabilidad”.
¿Cómo asegurar la continuidad entre “expresión ciudadana” y “decisión
ciudadana”?
Las fuentes de información necesarias a la formación de una opinión, condición