Palabras en juego

de géneros y los derechos de las mujeres se integren a la CMSI y a sus procesos
resultantes. El Comité de Género de la CMSI fue creado durante la conferencia
regional preparatoria africana que tuvo lugar en Bamako, Mali, entre el 25 y el 30
de mayo de 2002 [6].
Estos grupos contribuyeron positivamente a la inclusión de un texto en la
Declaración de Principios y Plan de Acción de la CMSI que refleja los análisis y
las perspectivas de género. A continuación aparecen algunas de las
recomendaciones adoptadas en los documentos oficiales de la CMS [7]:
Habilitación para una participación plena. La alfabetización y la educación
primaria universal son factores esenciales para crear una Sociedad de la
Información plenamente integradora, teniendo en cuenta en particular las
necesidades especiales de las niñas y las mujeres (Declaración de principios,
Creación de Capacidades, párrafo 4).
Procurar eliminar los obstáculos de género que dificultan la educación y la
formación en materia de TIC, y promover la igualdad de oportunidades de
capacitación para las mujeres y niñas en los ámbitos relacionados con las TIC.
Se debe incluir a las niñas entre los programas de iniciación temprana en las
ciencias y la tecnología, para aumentar el número de mujeres en las carreras
relacionadas con las TIC. Promover el intercambio de prácticas óptimas en la
integración de los temas de género en la enseñanza de las TIC (Plan de Acción,
Desarrollo de Capacidades, párrafo 11g).
Se alienta a los gobiernos a que, en colaboración con las partes interesadas,
definan políticas de las TIC que propicien la actividad empresarial, la innovación
y la inversión, haciendo especial hincapié en la promoción de la participación de
la mujer (Plan de Acción, Ambiente propicio, párrafo 13l).
Alentar la definición de prácticas óptimas para los cibertrabajadores y los
ciberempleadores basadas, a escala nacional, en los principios de justicia e
igualdad de género y en el respeto de todas las normas internacionales
pertinentes (Plan de Acción, Ciberempleo, párrafo 19a).
Promover programas de iniciación temprana de las niñas jóvenes en la esfera
de la ciencia y la tecnología, para acrecentar el número de mujeres en carreras
relacionadas con las TIC. (Plan de Acción, Ciberempleo, párrafo 19d).
En la segunda fase de la CMSI, que tendrá lugar en Túnez en noviembre de 2005,
los grupos de mujeres esperan poder fortalecer los principios de igualdad de
sexos formulados en la Declaración de Principios de la Cumbre. Las militantes
femeninas consideran que los principios de género incluidos en el documento final
(a saber, “Afirmamos que el desarrollo de las TIC brinda ingentes oportunidades a
las mujeres, las cuales deben ser parte integrante y participantes clave de la
Sociedad de la Información. Nos comprometemos a garantizar que la Sociedad
de la Información fomente la potenciación de las mujeres y su plena participación,
en pie de igualdad, en todas las esferas de la sociedad y en todos los procesos
de adopción de decisiones. A dicho efecto, debemos integrar una perspectiva de
igualdad de género y utilizar las TIC como un instrumento para conseguir este
objetivo.”) son más débiles que los del texto contenido en los anteproyectos de la
declaración [8]. Además, desean asegurar que los problemas e inquietudes de las
mujeres se integren a las discusiones sobre la gobernanza y los mecanismos de
financiamiento de Internet, los dos temas principales que serán abordados en la