Palabras en juego

digitales ¿corresponde a los desafíos actuales de la sociedad de la información?
Este concepto occidental de la cuestión es refutado por los países del Sur,
víctimas de la regla según la cual el que llega primero, se sirve primero. Toda
creación implica en el inicio una protección, pero conviene medirla con el fin de no
obstaculizar los procesos de producción o de acceso a la información en adelante.
La segunda visión, dinámica, considera que los derechos intelectuales deben
facilitar antes que nada la expresión de las ideas, su circulación a través de las
tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) y su utilización
sistemática posteriormente. La sociedad de la información cambia las
modalidades de la creación y sobre todo de la transmisión de las obras. Las TIC,
al abrir otras perspectivas con una difusión más amplia de las obras, crean
nuevos modelos económicos, por un lado, y permiten un mayor seguimiento de
los usos, por el otro. Esto, tanto para las personas privadas como para las
industrias y los países en desarrollo. En este contexto, los países del Sur trabajan
para el fortalecimiento y la ampliación de los derechos de los utilizadores. Ellos
preconizan una demostración de inventiva en los mecanismos jurídicos a ser
implementados. Además, para ellos, no es porque un grupo de países
industrializados tiene el monopolio mundial de las patentes (el 97% de las
patentes es depositado por los países desarrollados) que esos países deban
tener el derecho de exigir a los países en desarrollo alinearse sobre sus propias
normas. Esto significa reproducir la dominación haciendo competir a estos países
con una desventaja muy pesada, para poder ser admitidos en el seno de un
sistema mundial de intercambio. Es también una cuestión de control del saber
(incluyendo el de la censura). Martín Khor considera que para favorecer el libre
acceso mundial al conocimiento, conviene limitar el “alcance del copyright y de las
patentes a favor de los consumidores y del interés público” [8] con miras a
favorecer un número más grande de accesos a la información y al conocimiento.
Una evolución mercantil que destruye el equilibrio
La controversia en curso es suscitada por la actitud de un gran número de grupos
de presión - actores de la creación, nuevas profesiones de lo digital [9] que quiere
actuar sobre los derechos de propiedad intelectual. Su acción concertada
conduce a imponer un fortalecimiento de la idea de una mercantilización de la
información, una visión estrictamente económica de la propiedad intelectual [10].
Esta evolución se hace a expensas de los bienes comunes de la información y de
las excepciones al uso que favorecen la circulación del conocimiento. Además,
ella apunta a ampliar permanentemente el campo de la propiedad intelectual,
llegando hasta a tocar las reglas fundamentales y los sectores vitales para la
humanidad (medicamentos, genética, patente de lo viviente, semillas agrícolas,
conocimientos tradicionales, datos geográficos y botánicos, etc.). Esto confiere a
las cuestiones relativas al derecho de la propiedad intelectual una importancia
nueva en el universo digital, y más ampliamente en todas las técnicas de la era de
la información.
La carrera hacia el lucro empuja a los grupos de industriales de los países del
Norte a patentar todo lo que puede ser imaginado para el futuro. Así colocan
numerosos cerrojos sobre las técnicas en gestación, cuyos conocimientos
prácticos están a menudo lejos de ser formalizados. La parte descriptiva de las