eduardo-galeano-bocas-del-tiempo

Eduardo Galeano Bocas del tiempo
Entonces, regresaron a casa. Ricardo iba silbando.
Leonardo se detenía al pie de sus árboles preferidos, saludaba a los vecinos meneando el
rabo y ladraba a la sombra fugitiva de algún gato.
Los vecinos lo querían porque él era marrón y blanco, como el Platense, el club de fútbol del
barrio, que casi nunca ganaba.
Lord Chichester
En una playa de estacionamiento de las muchas que hay en Buenos Aires, Raquel lo
escuchó llorar. Alguien lo había arrojado entre los autos.
Se incorporó a la casa, se llamó Lord Chichester. Tenía poco tiempo de nacido y ya era
desteñido y cabezón. Quedó tuerto después, cuando creció y se batió en duelo de amor por la
gata Milonga.
Una noche, cuando Raquel y Juan Amaral estaban sumergidos en la más profunda de las
dormidumbres, unos feroces chillidos los hicieron saltar de la cama. Chillaba Lord Chichester
como si lo estuvieran desollando. Cosa rara, porque él era feo pero callado.
Algo le duele mucho –dijo Juan.
Siguiendo los chillidos, llegaron al fondo del corredor. Raquel aguzó el oído, y opinó:
–Nos está avisando que hay una gotera.
Deambularon por la antigua casona, hasta que ubicaron el clip–clop de la gotera en el baño.
–Ese caño siempre perdió –dijo Juan.
–Se va a inundar–temió Raquel.
Y discutieron, que sí, que no, hasta que Juan miró el reloj, casi las cinco de la mañana, y
bostezando suplicó: –Vamos a dormir.
Y sentenció:
–Lord Chichester está loco de remate.
Ya estaban por entrar al dormitorio, perseguidos por los chillidos del gato, cuando el techo,
viejo y agrietado, se desplomó sobre la cama.
Pepa
Pepa Lumpen estaba muy averiada por los años. Ya no ladraba; y se caía al caminar. El
gato Martinho se acercó y le lamió la cara. Pepa siempre lo ponía en su lugar, gruñendo y
mostrándole los dientes; pero ese último día se dejó besar.
Callada quedó la casa, vacía de ella.
En las noches siguientes, Helena soñó que cocinaba en una olla que tenía el fondo roto, y
también soñó que Pepa la llamaba por teléfono, furiosa porque la teníamos bajo tierra.
Pérez
Cuando Mariana Mactas cumplió seis años, algún vecino de Calella de la Costa le regaló un
pollito azul.
19