eduardo-galeano-bocas-del-tiempo

Eduardo Galeano Bocas del tiempo
La máquina
Mezcla de radio, teléfono y plancha, provista de manivela y micrófono, la máquina de
Rúsvelt Nicodemo era de alto nivel tecnológico.
Según decía Rúsvelt, la máquina lo había resucitado cuando él se murió porque la sangre
se le cuajó como morcilla. Desde entonces, sólo en ella creía.
Cada vez que conseguía permiso para salir, Rúsvelt se iba a la calle El Conde, y allí se
quedaba horas mirando pasar a las muchachas de la alta sociedad de Santo Domingo.
Siempre había alguna que brillaba entre todas las demás, y tras sus luces caminaba él, a
respetuosa distancia.
Esa noche, la máquina, la que nunca mentía, le informaba:
–Ella te adora.
Y en la salida siguiente, Rúsvelt iba al cruce de la dama:
–¿Hasta cuándo seguirás fingiendo desdén? Tu boca calla, pero yo escucho la voz de tu
corazón.
La máquina confirmaba:
–Muere por ti.
Pero no bien lo veía, ella salía corriendo. A Rúsvelt se le agotaba la paciencia y la perseguía
gritándole cobarde, engañera, mentirosa. No por despecho: por indignación. Él no toleraba los
simulacros.
Siempre terminaban igual sus permisos de salida. Una tremenda paliza, y de vuelta al
manicomio de Nigua.
La máquina lo consolaba:
–Si las mujeres fueran necesarias, Dios tendría una.
El mal de ojo
Se le rompió el tractor: alguna vez tenía que pasar. Fracasó la cosecha: el tiempo no ayudó.
Pero cuando la desgracia atacó a la vaca, y el ternero nació muerto, Antonio lo tuvo claro:
los vecinos le habían echado el mal de ojo.
Mal de ojo simple, no podía ser. Demasiada eficiencia. Antonio llegó a la conclusión de que
sus enemigos emitían el maleficio desde un aparato electrónico, que parecía televisor pero no era.
Buscó el ojo tecnológico en todo el pueblo de Ambia, estudiando las antenas casa por casa. No lo
encontró.
No tuvo más remedio que mudarse a una casa metida en el monte, donde no había
electricidad.
Rodeó su fortaleza con hojas de acebo, dientes de ajo, botellas rellenas de pan y un gran
collar de sal todo alrededor; y la tapizó, por dentro, con cruces de todos los tamaños y fotos de los
más famosos jugadores de fútbol de Galicia.
Y en la puerta clavó el cuchillo de cortar envidias.
54