el libro del convaleciente - AMPA Severí Torres

10 Enrique Jardiel Poncela
Digitalización de Elsa Martínez – mayo 2006
edición continuó su marcha de venta al mismo ritmo y con igual
intensidad, de donde no era difícil deducir que su radio de acción se
había extendido hacia otras masas de público, ajenas a aquellas a
quienes la obra fue dedicada.
Existe un aforismo editorial —falso como la mayoría de los
aforismos si se exceptúan los aforismos científicos, los cuales son falsos
en su totalidad— que asegura que los libros de trabajos cortos no se venden.
Para dejar en ridículo, una vez más, a la aforísmica, aquella primitiva
edición de EL LIBRO DEL CONVALECIENTE se vendió en tal medida que se
halla absolutamente agotada en los momentos actuales.
Sirvan, pues, estas líneas de introducción y de explicación a la
reimpresión que hoy se lleva a cabo, y en la cual no he tocado una tilde,
ni siquiera en lo que afecta al título, pues entiendo que, en paz o en
guerra, hay siempre una humanidad doliente, infantilizada por la
debilidad orgánica de la enfermedad, que busca para su distracción y
olvido de achaques, lecturas apropiadas a su estado, que es vano
pretender hallar en las librerías.
Pude en el momento de corregir esta segunda edición haberle
añadido trescientas, cuatrocientas, o más páginas hasta formar incluso
dos tomos, pues todavía eran muchos los trabajos cortos, antiguamente
publicados, que esperaban, su inclusión en un volumen; pero he
preferido no alterar la obra, dejándola tal como vio la luz en aquellos
tiempos heroicos que la provocaron, y reservar los trabajos cortos en
cuestión para su agrupación bajo otro título: EXCESO DE
EQUIPAJE.
Con él quedará reunida toda la labor de carácter breve —cuento,
artículo, conferencia, pasatiempo, escorzo y boutade— que salió de mi
pluma en la época de mis colaboraciones en diarios, revistas y emisoras
de Radio, labor hasta ahora dispersa y no muy importante seguramente,
como todo lo que se escribe para que viva una semana, un día o unas
horas; pero que, con los seis tomos de novela y los siete volúmenes de
teatro, completará ante el lector asiduo y leal el casi total esfuerzo de
dieciséis años de vida artística, durante los cuales abordé todos los
géneros y pisé todos los terrenos.
El haber dedicado la primera edición de este libro a los
convalecientes de nuestra guerra civil preservó, sin duda, al texto —por
excepción rarísima— de los mordiscos venenosos de la crítica al uso. Quizá
la edición presente, dedicada ya a los que pudiéramos llamar convalecientes
"civiles", no se preserve, como sus libros hermanos y como sus comedias
hermanas, del ataque de críticos y de compañeros. Personalmente —e
igual que siempre— me tiene sin cuidado; pero ya el lector ingenuo,