10.05.2013 Views

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EL PASTOR DE FILIDA<br />

<strong>el</strong> <strong>de</strong>sarreglo <strong>de</strong> sus r<strong>el</strong>aciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la aparición <strong>de</strong>l competidor; así lo dice <strong>el</strong> propio<br />

narrador “que fácilmente les echaba <strong>de</strong> ve?’ la falta <strong>de</strong> contento que caracterizaba sus<br />

tratos amorosos. 40 De manera que ninguno <strong>de</strong> los dos es capaz <strong>de</strong> fingir alegría en sus<br />

trabajos, en cuanto dificultad, impedimento o suceso inf<strong>el</strong>iz, como se ve que ocurre<br />

aquí.<br />

A la sospecha <strong>de</strong> Sileno se aña<strong>de</strong> también <strong>el</strong> segundo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>saciertos<br />

en su actitud. Me refiero a su exceso <strong>de</strong> cuidado que le lleva a per<strong>de</strong>r <strong>el</strong> respeto a su<br />

recato.<br />

47 Con esta <strong>de</strong>mostración olvida la <strong>de</strong>bida caut<strong>el</strong>a y secreto con que <strong>de</strong>bía<br />

encubrir sus amores, que son puestos en evi<strong>de</strong>nte p<strong>el</strong>igro. Su com<strong>por</strong>tamiento es<br />

comprensible, si se consi<strong>de</strong>ra en un plano humano; sin embargo, lo aleja<br />

consi<strong>de</strong>rablemente <strong>de</strong> la exc<strong>el</strong>encia <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> cortesano intachable No obstante, <strong>el</strong><br />

narrador acierta cuando apunta, escuetamente, que en los tiempos adversos nadie sabe<br />

fingir,42 lo cual hace consi<strong>de</strong>rar <strong>el</strong> texto como un ensayo <strong>por</strong> <strong>el</strong> que somete a prueba <strong>el</strong><br />

intento <strong>de</strong> llevar a la práctica la experiencia <strong>de</strong> un i<strong>de</strong>al en unas coor<strong>de</strong>nadas a<strong>de</strong>cuadas<br />

para él. Aún así, la propuesta adolece <strong>de</strong> esas <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> las que <strong>el</strong> ejemplo, o <strong>el</strong><br />

caso particular, siempre com<strong>por</strong>ta, al estar envu<strong>el</strong>to en <strong>el</strong> mundo <strong>de</strong> la praxis y, como<br />

tal, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> posibles <strong>de</strong>scuidos y fortuitas eventualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las que <strong>el</strong> i<strong>de</strong>al está<br />

exento.<br />

De todos modos estas mismas pruebas refinan su sentimiento <strong>por</strong> <strong>el</strong> que<br />

mejorar hasta hacerlos más dignos <strong>de</strong> su amor. Para <strong>de</strong>mostrarlo está la carta versificada<br />

que Elisa envía a Mendino para citarse en la noche y que sirve, a la vez, coma muestra<br />

<strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad. En medio <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sgracia se genera <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> mejoramiento en su<br />

amor, r<strong>el</strong>acionado con la ausencia <strong>de</strong> la visién <strong>de</strong>l amado, lo que obliga a recrear la<br />

imagen <strong>de</strong> la hermosura que previamente había penetrado <strong>por</strong> los ojos hasta <strong>el</strong> almt<br />

Allí permanece, y se perfecciona hasta <strong>de</strong>spojarse <strong>de</strong>l contacto con <strong>el</strong> cuerpo, <strong>de</strong>jando a<br />

la hermosura sola.43 Este mismo proceso es <strong>el</strong> que experimentan; <strong>por</strong> lo menos así- se lee<br />

en <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Elisa, lo cual produce un curioso traslado en <strong>el</strong> texto <strong>de</strong> Luis Gálvez <strong>de</strong><br />

Montalvo, asimilable, quizá, a la reivindicación <strong>de</strong>l pap<strong>el</strong> <strong>de</strong> la mujer en <strong>el</strong> aspecto<br />

espiritual y cultural. No hay que olvidar que muchas <strong>de</strong> las virtu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cortesano son<br />

~ Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, p. 343.<br />

‘‘ Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, p. 343.<br />

42 Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, p. 343.<br />

~ Hay que advertir que no se alcanza la transformación <strong>de</strong> los amantes en la fusión <strong>de</strong> las almasrtai-y<br />

como estipula Ficino (op.cit., p. 43-44). Sí se comprueba, no obstante, las primeras pruebas <strong>de</strong>zeanversión<br />

<strong>de</strong> la imagen sensual en imagen reformada <strong>por</strong> <strong>el</strong> alma a semejanza <strong>de</strong> la recreación que éstatha~can<br />

ayuda <strong>de</strong> la memoria, y así se refleja en los versos 55-56 <strong>de</strong> la epístola.<br />

-102-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!