10.05.2013 Views

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LUIS GALVEZ DE MONTALVO<br />

<strong>de</strong>jando para un segundo “la realidad psicológica <strong>de</strong> un teórico caso <strong>de</strong> amor”. Y<br />

concluye:<br />

“Montalvo, <strong>por</strong> la necesidad <strong>de</strong> su quehacer autobiográfico, prefiere <strong>de</strong>sligarse <strong>de</strong> tas<br />

r<strong>el</strong>aciones extra-personales <strong>de</strong>l mito tal como se entien<strong>de</strong> en la Diana para volcar toda<br />

su intensidad creadora en repensarse a si mismo y su angustiosa pasión. Se convierte así<br />

en sustantivo en la nov<strong>el</strong>a todo lo que contribuye a recrear <strong>el</strong> momento vivido<br />

recreación que se da, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, en su forma mitificada-, mientras que lo sustantivo <strong>de</strong><br />

antes queda casi <strong>de</strong>scartado <strong>de</strong>bido asu alejamiento <strong>de</strong> la tarea egocéntrica”.” 3<br />

Es evi<strong>de</strong>nte que Gálvez <strong>de</strong> Montalvo reflexiona sobre sí mismo y sobre<br />

su circunstancia vital para recrearlo en forma <strong>de</strong> literatura <strong>pastor</strong>il. Incluso adapta <strong>el</strong><br />

mito a sus intereses culturales y hace <strong>de</strong> la ribera <strong>de</strong>l Tajo una nueva, y a la vez, antigua<br />

morada <strong>de</strong> las musas. Quiero <strong>de</strong>cir que Gálvez <strong>de</strong> Montalvo parte <strong>de</strong> su propia recuerdo<br />

y no se sale <strong>de</strong> él en ninguno <strong>de</strong> los casos eróticos que pueblan su libro.’ “‘ Todos <strong>el</strong>los<br />

adolecen <strong>de</strong> un sospechoso paral<strong>el</strong>ismo según se ha visto en su secuenciación, y a todos<br />

<strong>el</strong>los les acecha <strong>el</strong> competidor, la boda inminente <strong>de</strong> la amada y los sinsabores propios<br />

<strong>de</strong> unas r<strong>el</strong>aciones dominadas <strong>por</strong> condicionantes sociales que no se olvidan en <strong>el</strong><br />

ámbito <strong>pastor</strong>il. Resulta evi<strong>de</strong>nte que Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, autor, se proyecta en todos y<br />

cada uno <strong>de</strong> los <strong>el</strong>ementos que integran su narración. No sólo se oculta tras los amores<br />

<strong>de</strong> Siralvo (quizá sea <strong>el</strong> menos fi<strong>el</strong> a su vida pasada), sino que está en cada anécdota<br />

circunstanciada <strong>de</strong>l competidor <strong>de</strong> Mendino; en los sinsabores sufridos <strong>por</strong> Alfeo con su<br />

ingrata y soberbia Andria; está, también, en los c<strong>el</strong>os sentidos <strong>por</strong> Filardo y en la<br />

<strong>de</strong>sesperación vivida <strong>por</strong> Pra<strong>de</strong>lio. En cada uno <strong>de</strong> estos y en sus trayectorias, que no<br />

estan libres <strong>de</strong> resquemores reales, está la socialización <strong>de</strong> la <strong>pastor</strong>il, pero no en los<br />

“hombres <strong>de</strong> la calle” traídos al mito. El arduo trabajo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> cada<br />

personaje con su análogo histórico no tiene ningún valor, ya que Gálvez <strong>de</strong> Montalvo<br />

114 “La recuperación <strong>de</strong> <strong>de</strong>tenninados acontecimientos <strong>de</strong>l pasado implica, en primer término, la<br />

actualización <strong>de</strong> las reacciones que tuvo en sumomento <strong>el</strong> narrador y las que esos hechos puedan suscitar<br />

en <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> la enunciación. Así, pues, ya no es sólo un tiempo vivido (protagonizado) <strong>por</strong> <strong>el</strong> sujeto<br />

<strong>de</strong>l enunciado, sino íntimamente sentido, ahora, <strong>por</strong> <strong>el</strong> sujeto <strong>de</strong> la enunciación. Se trata, en <strong>de</strong>finitiva, <strong>de</strong><br />

una realidad enriquecida <strong>por</strong> lamemoria” (A. Garrido Domínguez, “Sobre <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato interrumpido”,<br />

Revista <strong>de</strong> Literatura, 50, n0 100 (1988), (p.349-385), p. 354). Y don<strong>de</strong> mejor se pue<strong>de</strong> apreciar esto que<br />

sugiere la cita es en <strong>el</strong> recuerdo r<strong>el</strong>atado <strong>por</strong> Alfeo acerca <strong>de</strong> sus r<strong>el</strong>aciones con Andria. Ahí es don<strong>de</strong><br />

biografla real <strong>de</strong>l autor y memoria <strong>de</strong>l pasado <strong>de</strong>l personaje están más próximas. Y obsérvese queno es <strong>el</strong><br />

protagonista quien cuenta esos avatares tan dramáticos y con visos tan reales, pues acto seguido,<br />

mmediataniente <strong>de</strong>spués, Siralvo cuenta su versión y salvo su ascen<strong>de</strong>ncia, todo lo <strong>de</strong>más es inventado, o<br />

quizá mejor, es resultado <strong>de</strong> laproyección <strong>de</strong> su <strong>de</strong>seo sublimado. Un intento <strong>por</strong> superar y objetivar,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> valor puramente cortesano, <strong>el</strong> pasado. La proximidad <strong>de</strong> ambos r<strong>el</strong>atos matiza realidad y <strong>de</strong>seo,<br />

entran en contacto en este ámbito y cuentan entresí con una superación instantánea que los redime.<br />

- 247 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!