estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo
estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo
estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Junto a <strong>el</strong>la se encuentra Flor<strong>el</strong>a vestida:<br />
LUIS GALVEZ DE MONTALVO<br />
“jj] <strong>de</strong> ver<strong>de</strong> claro, saya y p<strong>el</strong>lico, <strong>el</strong> cabetlo cogido en una re<strong>de</strong>cilla <strong>de</strong> oro y un<br />
cayado en la mano”. 52<br />
En ambas <strong>pastor</strong>as parece darse una <strong>de</strong>licada conjunción entre una<br />
vistosa bizarría y una discreta <strong>el</strong>egancia, pues combinan <strong>el</strong> color purpúreo <strong>de</strong> la grana<br />
con <strong>el</strong> azul que alterna pespuntes pardos, todo <strong>el</strong>lo sujeto <strong>por</strong> lazos ver<strong>de</strong>s. Todos estos<br />
colores contrastan con <strong>el</strong> blanco y <strong>el</strong> negro <strong>de</strong> la camisa que ya no es cruda como la <strong>de</strong><br />
Alfeo, sino labrada y curada, como se <strong>de</strong>cía en la época. En Flor<strong>el</strong>a, siendo todo igual,<br />
cambia <strong>el</strong> color que conjuga con <strong>el</strong> amarillo <strong>de</strong>l oro <strong>de</strong> su re<strong>de</strong>cilla. La tenue alternancia<br />
<strong>de</strong> colores no parece <strong>de</strong>sentonar <strong>de</strong>l sosiego y gravedad que se quería en <strong>el</strong> vestir <strong>de</strong>l<br />
cortesano y que miser Fe<strong>de</strong>rico Fregoso atribuye a la nación española. 53<br />
Viene a continuación la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> todos aqu<strong>el</strong>los vestidos que llevan<br />
los <strong>pastor</strong>es en la fiesta <strong>de</strong> correr la sortija. En <strong>el</strong>los se comprueba cierto gusto <strong>por</strong><br />
colores más vistosos y atuendos mis acabados, tal y como admite, igualmente, Fe<strong>de</strong>rico<br />
Fregoso “(...] para sobre armas no hay duda sino que están mejor los colores alegres y<br />
vistosos y los vestidos lozanos y <strong>de</strong> fiesta, bordados y acuchillados, pomposos y<br />
soberbios; [4] <strong>por</strong>que <strong>de</strong>sta manera traen consigo una cierta viveza y gallardía, que<br />
hace mucho al propósito para las armas y para esta tales fiestas~~.U Y lo que se encuentra<br />
es lo siguiente:<br />
“jj.] llegó <strong>el</strong> mantenedor Liardo, vestido <strong>de</strong> un paflo azul finísimo, sayo largo vaquero,<br />
y caperuza <strong>de</strong> falda, camisa labrada <strong>de</strong> blanco y negro, con mangas anchas atadas sobre<br />
los codos con listones morados, zarat’u<strong>el</strong>le y medias <strong>de</strong> lana parda y ver<strong>de</strong>, zapato <strong>de</strong><br />
vaca que le servia <strong>de</strong> estribo y espu<strong>el</strong>a”~<br />
El acompañado <strong>de</strong> éste, Licio, sale como sigue:<br />
“[...] <strong>de</strong> la misma suerte, excepto que <strong>el</strong> vestido era leonado” 56<br />
La vestidura <strong>de</strong> C<strong>el</strong>io:<br />
52 Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, p. 434.<br />
‘~ Castiglione, op.cit., p. 245.<br />
~‘ Castiglione. op.cit., p. 245.<br />
“Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, p. 561.<br />
56 Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, p. 561.<br />
“Gálvez <strong>de</strong> MontaJvo, p. 561.<br />
“[...] era <strong>de</strong> un blanco lienzo todo a bandas <strong>de</strong> más <strong>de</strong> diez colores, pero la que caía<br />
sobre <strong>el</strong> corazón era negra”.”<br />
A Siralvo se lo encuentra:<br />
“(...] vestido <strong>de</strong> caza <strong>de</strong> una t<strong>el</strong>a blanca y ver<strong>de</strong> <strong>por</strong> toda <strong>el</strong>la sembrada <strong>de</strong> efes y eses, <strong>de</strong><br />
las efes salían unos lazos que en muchos nudos enredaban las eses”.5<br />
- 175-