10.05.2013 Views

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

estudio y edición de el pastor de fílida por luis galvez de montalvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL PASTOR DE FILIDÁ<br />

mismo libro <strong>de</strong> Castiglione tiene cabida <strong>el</strong> amor como presencia im<strong>por</strong>tante que<br />

completa su figura. De algún modo Gálvez <strong>de</strong> Montalvo, autor, se inspira en. este saber<br />

cultural que conforma su vida <strong>de</strong> gentilhombre y sus r<strong>el</strong>aciones en sociedad- COfiz las<br />

damas, para dignificar <strong>el</strong> recuerdo <strong>de</strong> sus amores, que trata <strong>de</strong> rescatar a través-<strong>de</strong> su<br />

narración. Es <strong>de</strong>cir, a su conocimiento asimilado <strong>por</strong> la experiencia cortesana, aña<strong>de</strong><br />

una subjetividad que se esfuerza <strong>por</strong> objetivarse en un mo<strong>de</strong>lo, un ejemplo, <strong>el</strong>aborado<br />

en tanta literatura erótica, con <strong>el</strong> cual ofrece un prototipo construido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ficción<br />

literaria. Las <strong>de</strong>scripciones y <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> su r<strong>el</strong>ato, <strong>por</strong> lo tanto, adoptan un carácter que<br />

configuran <strong>el</strong> retrato completo <strong>de</strong>l cortesano i<strong>de</strong>al, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la clave <strong>pastor</strong>il. En él integra<br />

<strong>el</strong> neoplatonismo amoroso como componente esencial <strong>de</strong> su creación. El narrador que a<br />

su vez es autor y personaje se encarga <strong>de</strong> exponerlas. Es él <strong>el</strong> que magnífica y mixtifica<br />

su propia imagen: todo su libro.<br />

La estructura narrativa <strong>de</strong>l mismo <strong>de</strong>svía toda su atención hacia la forma<br />

que la generó. El <strong>de</strong>sequilibrio estructural (la <strong>pastor</strong>ilización o socialización <strong>de</strong> sendos<br />

ámbitos intercambiables) apunta, <strong>por</strong> tanto, hacia una única explicación posible y que<br />

arranca <strong>de</strong> la autobiografía que subyace, pero no como clave en-que hay que <strong>de</strong>scubrir la<br />

i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> cada personaje. Esto mismo es un juego más en que se entretiene Gálver<strong>de</strong><br />

Montalvo para adaptarse a lo establecido y fmgido <strong>por</strong> <strong>el</strong> propio género. Él lo-toma <strong>de</strong>l<br />

Sannazaro-Sincero <strong>de</strong> la Arcadia y lo atrae hacia su caso particular. Con estaproyección<br />

domina toda la estructura general. De ahí <strong>el</strong> predominio <strong>de</strong> lo subjetivo que obstacufiza<br />

la posible in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l r<strong>el</strong>ato. Por estas razones la totalización y autoregulación<br />

<strong>de</strong> la estructura narrativa no se logra aquí como en otras narraciones. El r<strong>el</strong>atu no se<br />

cierra como un todo completo con leyes internas <strong>de</strong> r<strong>el</strong>ación. Estas <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l<br />

exterior <strong>de</strong>l r<strong>el</strong>ato lo que reduce a un minimo “la distancia entre <strong>el</strong> sentido generador y<br />

<strong>el</strong> sentido (ya fijado y modificado) que nos ofrece la estructura”.<br />

8 Es más, siempre hay<br />

un proceso <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación entre ambos sentidos, generador y modificado. Son las<br />

recurrencias las que se encuentran <strong>de</strong>trás, las analogías y las repeticiones <strong>de</strong> asuntos<br />

poéticos que predominan sobre otros aspectos. De tal manera <strong>el</strong> dinamismo narrativo se<br />

diluye sustituido <strong>por</strong> un tono estático que ensalza una memoriaque rescata <strong>de</strong>l olvido.9<br />

8 Prieto, op.cit., p. 66.<br />

~Es <strong>el</strong> estatismo lírico aprehendido <strong>de</strong> laArcadia pero sin modificarlo a lo largo <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato. Gálvez<br />

<strong>de</strong> Montalvo no logra superar <strong>el</strong> “sentido generado? que dio origen a toda esta composición <strong>de</strong><br />

fragmento. La prosa solamente funciona <strong>de</strong> cauce que acoge al verso y ala vez <strong>de</strong> recreación <strong>de</strong>-una<br />

doble tradición: una narrativa-bucólica y otra literario-erótica.<br />

- 298 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!