Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo - Memoria de Madrid

En la Elegia hay también en esta evocación de vida y de potencia humanas,
con las alusiones — tal vez mejor tópicos y no datos históricos— que
siguen a continuación, un hábil i^ecurso dc técnica literaria. Después de
esta tregua a la intensidad dramática, adquiere ésta mayor fuerza al evocarse
de nuevo.
A las alusiones a cierta dama y sus desdenes para con D. Diego, que le
obligan a lidiar para hacer méritos, se sigue la enumeración de quienes había
invitado a la fiesta y no fueron: el conde de Peñaranda, gran amigo
suyo; su primo; «el ejercitado caballero» Rodrigo de Paz... Mas pasado este
breve entreacto otra vez se descubre la escena de la plaza. Una visión rápida
y certera del «enojado toro —que las hierbas y céspedes aminca»— y
la descripción puntual y primorosa del traje y las galas de D. Diego con
una enumeración suntuosa de indumentaria de la época: sombrero negro
con cordón de oro y plumas blancas, capa blanca y negra, borceguíes largos,
medias azules, ligas blancas, jubón blanco y negro, coleto de ante con
diez cintas de nácar, calzón de colores análogos acuchillado sobre tela de
plata, la espada de Toledo, al laclo, con rica guarnición. Solamente alf^iina
exclamación del poeta nos lleva a la acción dramática:
«Mas ¿qué espada podrá contra la muerte?»
El caballo es un fino overo, el corcel de lujo, y va también guarnecido
ricamente. Se dice el nombre, «Jazmín», y se aprovecha para un rasgo conceptista
delicadísimo:
«en rosa convertido
de la sangTe del pobre caballero.»
Hasta el toro se describe con la exactitud técnica propia de un ganadero.
Y si en la pintura del caballero y el toro pudiera hallarse el recuerdo de
Tiziano o de Van Dyck —Carlos V o Carlos I—, en la del toro vienen a la
memoria las-pinceladas rápidas e impresionistas de Goj^a o de Zuloaga; y
su actitud es un prodigio de observación expresiva:
«Negro era el toro y de color tiznado;
erizado de cerro y lomo altivo;
corto de pies; de manos apartado;
los ojos grandes como fuego vivo;
de espeso remolino coronado;
de mirar espantoso y vengativo;
como un erizo levantado el vello;
de cuernos altos y arrugado el cuello.
Ayuntamiento de Madrid