Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo - Memoria de Madrid

Un letrado la otra noche
quiso el teatro criticar,
y a su crítica se opuso
con tesón un oficial.
Éste, a manotadas,
la luz apagó,
y aquél, de salvaje,
a éste le trató.
Después se .sosegaron, y el letrado
le dijo al oficial: «Si me está atento,
de mi crítica oirá el fundamento.»
La mano en la mejilla
se puso el oficial,
y al letrado con sorna
se preparó a escuchar.
Callad, callad,
que de los teatros
asi empezó a hablar:
«Primeramente en los teatros
hay quien, con abuso libre,
en el pasaje más serio
hace señas y se ríe.
Cuando cantan las mujeres
en las comedias los cuatros,
forman un son que parece
que están arrullando al diablo.
Como hay cómicas casadas,
ha habido algrina entre otras
que ha hecho el papel de doncella
con la barriga en la boca (2).
También se ha visto en las tablas
tener en muchas comedias
la madre diez y seis años
y la hija más de cuarenta.»
Dejando el asunto,
dijo el oficial:
«Señor don demonio,
¿quiere u.sted callar?
Que ei que anda censurando
las faltas de otros,
se expone a que las suyas
le digan otros.»
Replicó el letrado,
calló el oficial,
(2) Esta copla de cuatro versos, así como la anterior, no llegaron a cantaise, según lo advierte
el correspondiente libreto manuscrito.
Ayuntamiento de Madrid