PDF - Aranzadi

PRÓLOGO
El Pino Radiata en la Historia Forestal Vasca
Análisis de un proceso de forestalismo intensivo
RESUMEN
Se analiza la historia y rentabilidad de las repoblaciones de pino radiata (Pinus radiata D.Don) realizadas en la Comunidad Autónoma
de Euskadi durante el siglo XX. Actualmente esta especie de crecimiento rápido ocupa el 20% de la superficie total del territorio de la CAE
y el 40% de la superficie forestal. Su amplia utilización en la zona Cantábrica ha dado lugar a un proceso desarrollado en varias fases: I -
Iniciativas precursoras (1815-1871), II - Búsqueda de un modelo (1872-1917), III - Establecimiento (1918-1956), IV - Expansión (1957-1973),
V - Contestación (1974-1989), y VI - Estabilización (1990-1997).
Estas fases abarcan desde los primeros ensayos en el siglo XIX hasta finales del siglo XX. Las primeras repoblaciones del siglo XX fueron
seguidas de una fase expansiva de la actividad repobladora a mediados del siglo XX que cuadriplicó la superficie previa, y tuvo una
fuerte contestación en los años posteriores. Finalmente se estabiliza el proceso a finales del siglo XX. En esta actuación participa activamente
el forestalista vasco, que ha contado desde la fase de establecimiento con el apoyo de la administración forestal. En los montes estudiados
el propietario ha obtenido con esta especie una positiva rentabilidad.
ABSTRACT
An analysis is made of the history and profitability of reforestations of Monterey pine (Pinus radiata D. Don) in the Basque Autonomous
Community during the 20th century. Currently, this fast-growing species occupies 20% of the total surface area of the Basque Autonomous
Community and 40% of forested land. The extensive development of plantations of this species along the Cantabrica forest range can be
divided in several stages: I - Previous initiatives (1815-1871), II - Search for a model (1872-1917), III - Establishment (1918-1956), IV -
Expansion (1957-1973, V - Opposition (1974-1989) and VI - Stabilisation (1990-1997). These stages cover the period which began with the
first trials conducted in the 19th century to the end of the 20th century. The first reforestations that took place in the 20th-century were followed
by a period of expansion of reforestation activities in the mid 20th-century, when the previous surface area was quadrupled, leading to
strong opposition in later years. Finally, the process was stabilised at the end of the 20th-century. The Basque forestry sector has participated
actively in this process since the establishment phase, with the support of forestry authorities. Plantation owners have enjoyed positive
profitability with this species.
LABURPENA
XX. mendean zehar Euskal Autonomia Erkidegoan Intsinis pinuaren (Pinus radiata D.Don) baso berritzearen historia eta errentagarritasuna
aztertzen da. Hazkunde azkarreko espezie horrek, egun, EAEko lurralde osoaren %20 hartzen du, eta baso azaleraren %40. Kantauri
itsasoko Isurialdean erruz erabili izan da, eta ezarpen prozesuak zenbait fase izan ditu: I - Ekimen aitzindariak (1815-1871), II - Eredu baten
bila (1872-1917), III - Ezarpena (1918-1956), IV - Hedapena (1957-1973), V - Gizartearen erantzuna (1974-1989), eta VI - Egonkortasuna
(1990-1997).
Fase horiek XIX. mendeko lehen ezarpen saioetatik XX. mendera arteko ekimenak biltzen dituzte. XX. mendean egin ziren lehen baso
berritzeak, eta, ondoren, XX. mendearen erdialdera, asko handitu zen baso berritze lana: landaketa horiek hartzen zuten azalera laukoiztu
egin zen, eta gizarte erantzun handia izan zuen hurrengo urteetan. Azkenik, XX. mendearen amaieran jarduera egonkortu egin zen. Baso
berritze lan honetan, euskal basozaleak buru-belarri hartu du parte, eta baso administrazioaren laguntza izan du ezarpen alditik. Jabeak
errentagarritasun positiboa erdietsi du espezie honekin.
MUNIBE (Suplemento / Gehigarria) 23, 2005 S.C. Aranzadi. Z.E. Donostia/San Sebastián
XV